| - Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. هلُمّ إلى هنا. |
| - Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Şimdi görmek istiyorum. Bu çekik gözlü haini nasıl öldüreceksin. | Open Subtitles | دعني أراك تتخلص من تلك الخائنة |
| Maskeni çıkart bebeğim, seni görmek istiyorum. | Open Subtitles | أزل عنك القناع يا حبيبي, دعني أراك |
| Nerdesin? Hadi ama! Sadece Seni görmeme izin ver. | Open Subtitles | هيا، دعني أراك وحسب أريد أن أرى وجهك وحسب |
| Howard, lütfen Seni görmeme izin ver. - Tıraş olmadım. | Open Subtitles | ـ رجاء دعني أراك ـ أنا لم أحلق ذقنى |
| İkincisi, paranı görelim bakalım. | Open Subtitles | و ثـانيا دعني أراك تضع نقودك أين تضع فمــك يقصد أهو مستعد للتأكيد على أقواله بالمراهنة على النقود |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Son bir kez yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | دعني أراك لمرة أخيرة |
| Lütfen, görmek istiyorum. | Open Subtitles | أرجوك، دعني أراك. |
| Gülümsediğini görmek istiyorum. | Open Subtitles | دعني أراك مُبتسماً "آلان". |
| Hadi evladım lütfen. Seni görmeme izin ver. | Open Subtitles | تعالي يا بنيّ، من فضلك دعني أراك |
| Joshua! Seni görmeme izin ver, ve tablonu geri alabilirsin, ve - ben polisleri hallederim. | Open Subtitles | (جوشوا) فقط دعني أراك ويمكنك استعادة اللوحة، و |
| Seni görmeme izin ver. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Seni fırına atayım da ondan sonra görelim bakalım Depo'yu nasıl taşıyorsun. | Open Subtitles | دعني أراك تنقل المستودع بعد أن أرميك في الفرن. |
| görelim bakalım. | Open Subtitles | بااانغ .. دعني أراك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 