| Benim uzmanlık alanıma girmiyor ama Bir bakalım. | Open Subtitles | من ناحية أخرى إنها ليست بمجال عملي لكن دعني ألقي نظرة عليها |
| Umarım değildir ama Bir bakalım. | Open Subtitles | لاآمــل ذلك, لكن دعني ألقي نظرة |
| Sanırım ciddi bir şey. Dur bir bakayım. | Open Subtitles | أظنّه مصاب، دعني ألقي نظرة عليه. |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | هنا، دعني ألقي نظرة خاطفة عليه |
| Ben Bi bakayım | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة علي هذا من الداخل. |
| - Hayır, ahbap. Ver şu haritaya bir de ben bakayım. | Open Subtitles | .لا يا رجل ، دعني ألقي نظرة سريعة على الخريطة |
| İzin Ver bakayım. | Open Subtitles | -هيّا، دعني ألقي نظرة .. |
| Sadece vücudunda ne olduğuna bakmama izin ver. | Open Subtitles | فقط دعني ألقي نظرة على مهما يكون على هذه الجثة |
| Gel, sana Bir bakalım. | Open Subtitles | هيا، دعني ألقي نظرة عليك |
| Şu göğsüne Bir bakalım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة على هذا الصدر |
| Bir bakalım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة. |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة. |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة عليك |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة عليها. |
| Bi bakayım | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة |
| Bi bakayım | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة |
| Yana kay,bir de ben bakayım. | Open Subtitles | انزح، دعني ألقي نظرة |
| Bir de ben bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة |
| Bi de ben bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة |
| Ver bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة |
| Ceplerine bakmama izin ver. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة على هذه الجيوب. |