| Bu mücadelede ben de yardım edeyim Bhuvan. | Open Subtitles | دعني اساعدك في هذه المباراه يا بوفان |
| Tatlım, izin ver yardım edeyim. | Open Subtitles | أهلا حبيبي , دعني اساعدك في هذا |
| Toparlanmana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في حزم الحقائب |
| Toparlanmana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في حزم الحقائب |
| - Şunları taşımana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في حمل هذا |
| Oh, şuna yardım edeyim. | Open Subtitles | أوه دعني اساعدك في هذا |
| Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في ذلك |
| Bırakın Ronon'ı geri almanıza yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في استرجاع رونين |
| yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في ذلك |
| Dur sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في هذا |
| Bırak sana yardım edeyim Henry. | Open Subtitles | دعني اساعدك في هذا,هنري |
| Dur sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في ذلك |
| Dur, yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في هذا |
| Bırakın masanızı toplamaya yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني اساعدك في ترتيب طاولتك |
| Selam. yardım edeyim peder. | Open Subtitles | اهلا، دعني اساعدك في دلك، "ابتي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 