"دلتا فورس" - Translation from Arabic to Turkish

    • Delta
        
    Thomas Booth yakın zamana kadar Afganistan'da Deniz Kuvvetleriyle çalışmış, Delta Force operatörüne geçiş yapmış bir çavuş. Open Subtitles " توماس بروث " رقيب في الجيش انقلب لتنفيذي في " دلتا فورس " والذي عمل حتى وقت قريب مع " المارينز " في " افغانستان "
    Ömür boyu asker, Delta Force gücü sandık dolusu madalya, tamamen yabancı. Open Subtitles ضابط طوال الحياة مؤخرة صلبة في " دلتا فورس " صدر مليء بالأوسمة غريب تماماَ
    Chuck Norris bunu Delta Force filminde kullanıyordu. Open Subtitles لقد أستخدمه"تشاك نوريس" في"دلتا فورس".
    - İki düzine Delta Gücü komandosuna inanır mısın? Open Subtitles دستتين من مقاتلي (دلتا فورس) الشجعان؟ -لا
    Yarbay, Delta Force. Open Subtitles ملازم, كولينول,دلتا فورس
    Bu kırığın sebebi bir yere yıkma hareketi. Delta Gücü ekiplerinin kullandığı bir manevradır. Open Subtitles حصل هذا الكسر بسبب مسكة خنق مباغتة، مناورة يستعملها عملاء (دلتا فورس).
    Tamam, Delta Gücü elemanlarıysa DNA'ları sistemde vardır. Open Subtitles حسناً، إذا كانوا من الـ(دلتا فورس)، فيجب أن يكون حمضهم النووي مسجلا.
    Onlar Delta Gücü'yse iz bırakmazlar, tamam mı? Open Subtitles إذا كانوا من (دلتا فورس)، فلن يتركوا أثراً، إتفقنا؟
    Delta Gücüne verilen bir saat kayışı. - Kemiğin içine girmiş. Open Subtitles كان سوار ساعة أُصدر لعناصر (دلتا فورس)، قام بشق العظم.
    O kovboy üç Delta Gücü askerini indirebileceğini sanıyor. Open Subtitles يعتقد راعي البقر أنّه يستطيع فعلا مجابهة ثلاثة عملاء من (دلتا فورس) لوحده؟
    Ağustos sonunda, Amerika'nın seçkin askerleri... Delta Force, Rangers ve 160. SOAR... Open Subtitles فى نهاية أغسطس، تم إرسال نخبة من الجنود "الأمركيين، فرقتي "دلتا فورس" و "آرمي مقاتلين و قوة العمليات الخاصة الجوية الـ 160 للقضاء على (عديد) واستعادة النظام
    - Albay Dalton, Delta Gücü. Open Subtitles -كولونيل دلتون دلتا فورس
    Ama son 15 yılın Delta Gücü personeline bakabilirsem... Open Subtitles لكن إن إستطعتُ الحصول على كلّ أفراد (دلتا فورس)، لنقل في آخر 15 سنة...
    Ben de Delta Gücü personelinin isimlerine bakayım. Open Subtitles سأستمر بالبحث في أسماء أفراد (دلتا فورس)...
    Delta Kuvvetleri Saldırı Timi hazırlansın! Open Subtitles زحف فريق الإزالة (دلتا فورس).
    Delta Kuvvetleri Saldırı Timi hazırlansın! Open Subtitles زحف فريق .(الإزالة (دلتا فورس
    Bu adamlar Delta Gücü. Open Subtitles هؤلاء الأشخاص من (دلتا فورس).
    - Foster'ın köprücük kemiği dirsek, radyal tüberozitesindeki yara pozisyonlarına göre Delta Gücü elemanlarının ikisi sağlak, biri solak. Open Subtitles بناءاً على أماكن الإصابات في عظم (فوستر) الأخرم، الزج والأحدوبة الكعبرية... إثنان من رجال (دلتا فورس) يستعملان اليد اليمنى وواحد أعسر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more