"دمرتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• mahvettim

Bizi de mahvettim mi, güvenini mi kaybettim?
هل دمرتُ ذلك أيضاً هل فقدتُ ثقتك ؟

Hayatımı mahvettim, Rahibe.
لقد دمرتُ حياتي أيتها الأخت

Tüm bunlar benim hatam. Hayatını mahvettim.
كل هذا خطئي أنا لقد دمرتُ ..

Onun kararını elinden aldım, geleceğini mahvettim.
أعلم يا (جون)، لقد أتخذتُ القرار عنها و دمرتُ مُستقبلها

Farkındayım John. Onun kararını elinden aldım, geleceğini mahvettim.
أعلم يا (جون)، لقد أتخذتُ القرار عنها و دمرتُ مُستقبلها.

Her şeyi mahvettim.
فلقد دمرتُ كل شئ

Sanırım arkadaşlığınızı mahvettim.
أعتقدُ أنني دمرتُ صداقتكم

Her şeyi mahvettim.
لقد دمرتُ كل شيءٍ

En son bir şey düzeltmeye kalktığımda her şeyi mahvettim.
في آخر مرةٍ حاولتُ فيها تقويم امرٍ ما دمرتُ كل شيء - (حسنٌ..

Pardon. Kekini mahvettim.
متأسفة أنني دمرتُ كعكتك

Deb'i mahvettim.
دمرتُ حياةَ (ديب).