| Şefleri Alfred Dupont, her gün Florida'dan... taze yengeç kıskacı getirtiyor. | Open Subtitles | يحضر طاهيه ألفريد دوبون ..مخالب السراطين الصخرية الطازجة من فلوريدا يوميا |
| Bir sabah, güneş doğduktan hemen sonra, Lord ve Leydi Dupont'un en güzel kızları Leydi Sheila kutsal azizine dua etmek için katedralin merdivenlerini çıktı. | Open Subtitles | صباح أحد الأيام، مباشرة بعد شروق شمس السيدة أورسولا، البنت الأكثر جمالا بنت اللورد والسيدة دوبون شقت طريقها صعودا للصلاة فى الكاتدرائيه إلى قديسها الموهوب |
| Dijital gazetecilik dalında Dupont Ödülünde ve diğer bazı övgüye değer şeylerde ikinci olmuş. | Open Subtitles | المركز الثاني لجائزة دوبون للصحافة الرقمية، ومجموعة كبيرة من الجوائز الأخرى. |
| Marjorie Dupont hâlâ hamilelik kilolarıyla dolaşıyor Lance de liseden yeni mezun oldu, belli ki bu bir mucize tabii. | Open Subtitles | مارجوري دوبون لا تزال تعاني من وزن الحمل الزائد، ولانس تخرّج لتوّه من المدرسة الثانوية، وهذا بصراحة بمثابة معجزة. |
| - M. Dupont D'lvry geldi mi? | Open Subtitles | هل وصل السيد دوبون ديفيري؟ |
| Üniversiteyi bitirdiğimde, iş teklifleri aldım. Morgan-Stanley, Dupont... | Open Subtitles | عرضت علي وظائف كثيرة حين تخرجت من الجامعة بـ(مورغان يتانلي) المصرفية و(دوبون) للكيماويات |
| Mme Dupont Morathie idi. | Open Subtitles | كانت مع السيدة دوبون موراتي |
| Benim değil, Dupont'un. | Open Subtitles | -ليست ذكرى ميلادي بل ذكرى ميلاد دوبون. |
| - Arabasına girdiği adamı hatırlıyor musun? Julien Dupont. | Open Subtitles | أتذكر ذلك الرجل الذي اقتحم سيارته (جوليان دوبون)؟ |
| - Miss Restelli ve Paul Dupont. | Open Subtitles | الآنسة (ريستيللي), و (بول دوبون). |
| Nasıl gidiyor Bay Dupont? | Open Subtitles | كيف حالك سيد "دوبون"؟ |
| Dupont Circle'a yakın oturuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تقيم قرب (دوبون سيركل)، أليس كذلك؟ |
| CERN, DARPA ya da IBM veya Dupont'a dökülen paralar değil. | TED | لا شيئ يماثل سرن ( منظمة أوربية للأبحاث النووية ) أو داربا(وكالة البحوث المتقدمة لوزارة الدفاع )أو ibm أو دوبون - شركة كيميائية أمريكية . |
| Julien Dupont? | Open Subtitles | (جوليان دوبون)؟ |
| Namı diğer Julien Dupont. | Open Subtitles | -المعرف باسم (جوليان دوبون ) |