"دولة مختلفة" - Translation from Arabic to Turkish

• farklı ülkeden
• farklı ülkede
• milletten insan

dedim. Ve 10 Ocak'ta kayıtları almayı bitirdiğimizde, son rakam, 58 farklı ülkeden 2051 videoydu.
و قد اغلقنا التقديمات فقط في العاشر من يناير و حصيلتنا النهائية كانت 2,051 فيديو من 58 دولة مختلفة

Bir düşünün, 200'den fazla farklı ülkeden insanın sırlarını içeren 11.5 milyon belge.
فكّروا في الأمر: 11.5 مليون وثيقة، تحوي أسرار أناس في أكثر من 200 دولة مختلفة.

2018'deki Uluslararası Sağlık Palyaçoları Toplantısı'nda 50 farklı ülkeden 150'yi aşkın program temsil edildi.
في عام 2018، في الاجتماع الدولي لمهرجين الرعاية الصحية، لقد قدموا أكثر من 150 برنامج في 50 دولة مختلفة.

Yakımı 4 yıl adı ve 100 den fazla türü ve 6 farklı kıtada 40 farklı ülkede çekildi.
استغرق الأمر أربع سنوات من العمل, تم تصوير أكثر من 100 نوع, وغطى 40 دولة مختلفة في ست قارات.

76 farklı ülkede anlatılacak bir hikayeyi engelleyecek bir mahkememe kararı çıkartmaya çalışın.
محاولة الحصول على حكم قضائي الذي من شأنه أن يمنع نشر القصة في 76 دولة مختلفة.

Haberci ekipleriyle birlikte en az 50 milletten insan var.
إلى جانب أطقم الأخبار على الأقل من 50 دولة مختلفة.

- Bunu bulmuş olman imkansız. Onu 12 farklı ülkeden geçirerek gönderdim.
لقد مررت هذا الشيء عبر 12 دولة مختلفة

12 farklı ülkeden 19 özel istek aldık.
تسعة عشر طلب خاص من 12 دولة مختلفة

Tamamen uydurmaca. (Alkışlar) 53 farklı ülkeden oluşmaktadır.
انها تتكون -- (تصفيق) إنها تتكون من 53 دولة مختلفة.

406... 17 farklı ülkede, 200'den fazla işyeri ve yüz ev var.
أربعمائة و ستة نعم، هناك أكثر من 200 عمل و مئة منزل آخرين في 17 دولة مختلفة

Kabusumda 16 farklı ülkede 42 günde 37 randevu ayarlıyordum.
إضطررت إلى وضع سبعة وثلاثون موعداً في اثنين وأربعين يوماً, في ستين دولة مختلفة

İnternet sitelerinde 22 farklı ülkede 100 civarında misyonerleri olduğu yazıyor.
موقعهم الإلكتروني يقول أن لديهم أكثر من 100 مبشّر يعملون في 22 دولة مختلفة.

Şu anda 18 farklı ülkede 30 farklı teknoloji dağıtmış durumdayız. Ve biz pazarın bu özel segmentinde ihtiyaç ve taleplerin ne olduğunu öğrenmeye devam etme çabamızla milyonlarca insanın bağlanması mümkün olmuştur.
لقد نشرنا الان 30 تقنية مختلفة في 18 دولة مختلفة, واستطعنا ان نربط ملايين البشر لمحاولة مواصلة معرفة ماذا يحتاج هذا الجزء من السوق وما هي متطلباته.

17 farklı ülkede avukatları var.
لديها محامين في 17 دولة مختلفة.

Habercilerle birlikte en azından 50 milletten insan var.
جنبا إلى جنب مع محطة تلفزيون من 50 دولة مختلفة.