| Onlara söylemediğimiz şuydu Wendy Dias resmin ortasında olarak uçakla Birleşik Devletler'e geliyordu. | Open Subtitles | في وسط الصورة كانت على متن طائرة إلى الولايات المتحدة. هذه هي "ويندي دياس". |
| Yüzbaşı Dias, hava nöbet tutmak için çok soğuk. | Open Subtitles | نقيب (دياس)، الطقس بارد على أن تقف للحراسة. |
| Yüzbaşı Dias, nöbet tutmak için hava çok soğuk. | Open Subtitles | أيّها القائد (دياس)، الطقس باردٌ لوقوفك مِن أجل المُراقبة. |
| Adres Dias adında birini tanıyor musunuz? Pulpo olarak bilinir. | Open Subtitles | أتعرفين شخصاً باسم (أدرس دياس) ويُلقّبُ ب(بولبو)؟ |
| Lütfen Usta Sifo-Dyas'a söyleyin siparişi zamanında yetişecek. | Open Subtitles | أرجوك أبلغ معلمك سايفو دياس بأن طلبه سيلبى في الموعد المحدد |
| Buenos días. | Open Subtitles | (الصباح، Mr.Pedro) بوينس دياس. |
| Adres Dias adına bir mülk beyanname dilekçesi. | Open Subtitles | انه حركة لالتماس الاصول قدمت نيابة عن عنوان مزود (دياس) |
| Buenos Dias. | Open Subtitles | بوينوس دياس. |
| Buenos Dias! | Open Subtitles | بونيس دياس |
| "Buenos Dias" küpelerimden "Dias" olanı. | Open Subtitles | قرطي من (بيونوس دياس) |
| Günaydın. Buenos Dias. | Open Subtitles | (صباح الخير (بيانس دياس |
| Adım Quintus Dias. | Open Subtitles | أنا (كوينتس دياس). |
| Babam Scipio Dias'tı. | Open Subtitles | أبي هو (سيبيو دياس). |
| Benim adım Quintus Dias. | Open Subtitles | اسمي (كوينتس دياس). |
| Adım Quintus Dias. | Open Subtitles | اسمي (كوينتس دياس). |
| Adım Quintus Dias. | Open Subtitles | " (أدعى، (كوينتس دياس " |
| Quintus Dias. | Open Subtitles | أدعى، (كوينتس دياس). |
| - Yüzbaşı Dias. | Open Subtitles | -أيّها القائد، (دياس ). |
| Babam Scipio Dias'tı. | Open Subtitles | أبي كان يُدعى، (سيبيو دياس). |
| Usta Sifo-Dyas yaklaşık 10 yıl önce öldürüldü. | Open Subtitles | المعلم سايفو دياس قتل قبل حوالي 10 أعوام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 