| Eğer su bulmak istiyorsan, ilk önce Toprak'ı bulmalısın. | Open Subtitles | إن أردتَ إيجاد الماء، فعليكَ أوّلاً أن تجدَ "ديرت = التراب". |
| Toprak'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF}."أهلاً بكم في "ديرت |
| Burasının adı Toprak olmadan önce de belediye başkanıydım. | Open Subtitles | اللعنة، كنتُ رئيس بلديّةٍ هنا قبل بناء "ديرت"! |
| Dirt'ün sadakat göstermesi gerekiyordu. Böylece bana sadık kalacak. | Open Subtitles | كان (ديرت) بحاجة لأن يبرهن عن وفائه, كي يبقى وفياً لي |
| Grown Ups ve Joe Dirt filmlerinde de oynadı. | Open Subtitles | كان في " الكبار" و "ديرت جو" |
| Sevgili Topraklı Halkı! | Open Subtitles | رفاقي شعبَ "ديرت"! |
| Eğer su bulmak istiyorsan, ilk önce Toprak'ı bulmalısın. | Open Subtitles | إذا أردت العثور على المياه "عليك أولاً الوصول إلى "ديرت |
| - Toprak'a! | Open Subtitles | -بصحّة "ديرت "! |
| - Toprak'a! | Open Subtitles | -بصحّة "ديرت "! |
| - Toprak'a! - Toprak'a! | Open Subtitles | "نخب "ديرت - "نخب "ديرت - |
| Toprak'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | ("مرحبا بك في "ديرت) |
| Toprak. | Open Subtitles | "ديرت"؟ |
| Toprak. | Open Subtitles | !"ديرت" |
| Ben Dirt Spigot'u istemiştim. | Open Subtitles | كنت أريد فريق (ديرت سبيجوت) |
| Hadi, Dirt. Hadi. | Open Subtitles | هيا يا (ديرت)، هيا |
| Dirt, bana bak. | Open Subtitles | (ديرت), اسمعني |
| Dirt. | Open Subtitles | (ديرت) |
| Sevgili Topraklı Halkı! | Open Subtitles | مواطني "ديرت" الأعزاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 