"ديسبيرو" - Translation from Arabic to Turkish

• Despereaux

Bakalım doğru mu, Despereaux önsezine sahte şeyler yapmak için mi geldi?
دعني أفهم الأمر جيداً هل تراءى لك (ديسبيرو) ليتظاهر بأنه يقوم بشيء؟

Ve onların bazı psişik bilgileri var . Pierre Despereaux hakkında.
لديهما معلومات روحانية بشأن (بيار ديسبيرو)

Spencer, beni dinle iyi dinle Despereaux'ya dokunmuyorsun.
أصغِ إليّ جيداً يا (سبنسر) لا تلمس (ديسبيرو)

Despereaux nasıl çalışır size izah edeyim.
لو سمحتوا لي، أريد أن أحدد ما إذا كان هذا حقاً من فعل (ديسبيرو)

Despereaux her zaman imza olarak bırakır.
يترك (ديسبيرو) واحدة تحترق دوماً كتوقيع له

Despereaux şehre farkedilmeden gelir ve gider.
يدخل (ديسبيرو) إلى البلدة ويخرج منها دوماً بدون أن يرصده أحد

Despereaux'yu binadan atlarken gördük !
رأينا (ديسبيرو) للتو يقفز من فوق هذا المبنى!

Despereaux'nun bu gece onu çalmaya çalışacağına inanıyorum.
لأنني أعتقد أن (ديسبيرو) سيحاول سرقة واحدة الليلة

Değerli şeyleri konu edinen bir kitap hazırlıyorum. Despereaux bunun peşinde.
حضّرت دفتراً يحوي كل الأشياء القيمة التي قد يسرقها (ديسبيرو)

Despereaux şehir şehir dolaşır ve bir sürü kod adı kullanır.
يدخل (ديسبيرو) البلدة ويخرج منها دوماً بدون أن يرصده أحد بفضل مجموعة أسماء مستعارة تعود إلى فنانين بالعادة

Despereaux'nun çalabileceği şeylerle ilgili olan.
نعم، دفتر الأغراض التي قد يسرقها (ديسبيرو)

Tacı yürütmek en iyisi belki ama amaç Despereaux'dan önce taca ulaşmak.
قد أنقل التاج كأفضل تقدير لكن الأهم هو بلوغه قبل (ديسبيرو)

Despereaux neden hiç yakalanmıyor anladım!
أعرف السبب وراء عدم ضبط (ديسبيرو) متلبساً

Shawn Ne zaman Despereaux ile anlaşsak sonu her zaman kötü bitiyor.
(شـون)، كلما تعاملنا مع (ديسبيرو) ينتهي الأمر دائمًا بشكل سيئ

Güle Güle, Despereaux. Hoş geldin, Caroline Kapicki.
(مع السلامة، (ديسبيرو (مرحبًا، (كارولين كابيكي

Spencer, Kaybın için üzgünüm ama Despereaux suçlu bir pislikti yani sonuç olarak ben kazandım
سبينسر)، أنا آسف لخسارتك) لكن (ديسبيرو) كان مجرمًا حثالة لذا جوهريًا هذا يعني بأنّني ربحت

Mr. Despereaux'nun mal varlığı vasiteynamesi gereği aşağıdaki şekilde dağıtılacaktır.
(أغراض السيّد (ديسبيرو سوف توزع على الشكل التالي

Maalesef Mr. Despereaux'nun hiç yakın akrabası veya arkadaşları bulunmamakta
(من المحزن، السيّد (ديسبيرو لم يكن لديه المنفعة من عائلة مقربة وأصدقاء

Mr. Despereaux'nun nakit hesapları meselesine gelince
- هناك مسألة حسابات السيّد (ديسبيرو) النقدية

Mr. Despereaux'nun hesaplarının çoğu mahkemesi başladığında donduruldu
حسنًا، أغلب (حسابات السيّد (ديسبيرو جُمدت عندما بدأت المحاكمة