| Benim adım, David Fischer, ...öğretmeninizim. | Open Subtitles | اسمي ديفيد .. ديفيد فيشر وانا معلمكم |
| Özel hocan David. | Open Subtitles | ديفيد.. ديفيد المذاكر. |
| - Sana yardım edemem dedim. - David! David! | Open Subtitles | قلت , لن يمكنني مساعدتك "ديفيد""ديفيد" |
| - Sana yardım edemem dedim. - David! David! | Open Subtitles | قلت , لن يمكنني مساعدتك "ديفيد""ديفيد" |
| - Hayır, David! David! | Open Subtitles | لا , ديفيد , ديفيد |
| "David.", "David.", "David." | Open Subtitles | "ديفيد" "ديفيد" "ديفيد" "ديفيد" |
| David! David! David! | Open Subtitles | ديفيد ديفيد ديفيد ديفيد |
| David! David! Çıkar lütfen! | Open Subtitles | ديفيد ديفيد أرجوك ديفيد |
| David. -David | Open Subtitles | "ديفيد" "ديفيد" |
| "David" demişti. | Open Subtitles | لقد قال ... ديفيد ديفيد |
| David! | Open Subtitles | "ديفيد" "ديفيد" |
| David! | Open Subtitles | - ديفيد! ديفيد! |
| Aman Tanrım, David. David, o yaralı. | Open Subtitles | يا الهى, (ديفيد) (ديفيد) هذا يؤلم |
| David, Storybrooke'lu David önceden... | Open Subtitles | (''ديفيد) ... (ديفيد) ابن بـ ''ستوري بروك كان و ما زال ... |
| David, David, uyan! | Open Subtitles | ديفيد, ديفيد, أستيقظ! |
| David... David! | Open Subtitles | ديفيد ديفيد |
| David! David! | Open Subtitles | ديفيد ديفيد |
| David, David, burdayız! | Open Subtitles | (ديفيد) (ديفيد) هنا |
| David... David, uyan. | Open Subtitles | ( ديفيد ) , ( ديفيد ) استيقظ . |
| David! David! | Open Subtitles | (ديفيد) (ديفيد) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 