| Dick Cheney'nin senin hakkında dediklerini duydum. Diyor ki; Julian Assange pire ısırığıydı, Edward Snowden ise köpeğin başını ısırıp koparan bir aslan. | TED | سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب |
| Dick Cheney gibi imtiyazlı insanlar ulusumuzu güvende tutmuyorlar. | TED | سلطات الأشخاص مثل ديك تشيني لا تحافظ على أمننا القومي. |
| Tıpkı Dick Cheney'nin Wal-Mart süpermarketinde insanları karşıladğı gibi. | Open Subtitles | مثل السياسي الأمريكي ديك تشيني عندما كان موظف استقبال في سوق وال مارت |
| Dick Cheney ve Donald Rumsfeld görüşülmeyi reddetti. | Open Subtitles | ديك تشيني ودونالد رامسفيلد رفضوا إجراء مقابلات معهم. |
| Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
| Dick Cheney ile ava gitmek. | Open Subtitles | الذهاب للصيد مع ديك تشيني سياسي أمريكي |
| Dick Cheney tarafından planlandı, Sonra savunma sekreteri... | Open Subtitles | يعتزم نائب الرئيس ديك تشيني ، في ذلك الوقت وزير الدفاع... |
| Dick Cheney'e taktıkları kalp pompasının aynısından takmışlar ona. | Open Subtitles | لقد أعطوها نفس مضخة القلب التى لدى "ديك تشيني" |
| Pekala bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama bu Dick Cheney'nin hatası değil. | Open Subtitles | حسناً, انا لم اظن اني قد اقول هذا مطلقاً ولكن هذه ليست غلطة "ديك تشيني" |
| Şu anda bir bluz için Dick Cheney'ye sakso çekerim. | Open Subtitles | قد أضاجع "ديك تشيني" لمجرد الحصول على قميص. |
| Onu ihbar edersek, belki Dick Cheney bize mektup gönderir. | Open Subtitles | أن استطعنا إغضابها، يمكننا الحصول (على رسالة مواساة من (ديك تشيني |
| Peki, şunu söyleyeyim Evrenin başkanlığı için Dick Cheney'i düşünürsen... | Open Subtitles | حسناً، دعني أقل هذا (ديك تشيني) رئيس العالم |
| Peki, şunu söyleyeyim Evrenin başkanlığı için Dick Cheney'i düşünürsen... | Open Subtitles | حسناً، دعني أقل هذا (ديك تشيني) رئيس العالم |
| Tipik liberal medya. Bu yüzden tüm haberlerimi Dick Cheney'nin* sitesinden alıyorum. | Open Subtitles | وسائل الإعلام اليسارية لهذا أستعرض الأخبار عبر موقع (ديك تشيني) |
| Ve söylemem gerek Dick Cheney'den beri yaptığım en iyi alışverişti. | Open Subtitles | -أجل، ويجب عليّ القول .. -أفضل عملية شراء قمت بها منذ (ديك تشيني ) |
| Dick Cheney o herifi vurduğunda sen onunla mıydın? | Open Subtitles | لقد كنت مع ( ديك تشيني ) عندما أطلق على ذلك الرجل ؟ |
| Dick Cheney'nim maymunu Flavor Flav'ı anlıyorsa sen de beni anlayabilirsin. | Open Subtitles | (اذا استطاع عنكبوت ( ديك تشيني ) فهم قطة ( فليفر فليف *ديك تشيني - سياسي أمريكي* فأنتِ تستطيعين فهمي |
| Yakın arkadaşım Dick Cheney'de bir tane var. | Open Subtitles | صديقي العزيز "ديك تشيني" لديه واحد (نائب جورج بوش) |
| Tanrı Dick Cheney'in Amerikasını kutsasın! | Open Subtitles | باركَ الربٌ في أمريكا التي اصطنعها (ديك تشيني) |
| Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
| Dick Chaney bölüğü. | Open Subtitles | حراس (ديك تشيني) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 