"ديمسي" - Translation from Arabic to Turkish

• Dempsey

Görünüşe göre Dempsey gerçek yumuşaklıktı.
يبدو أن ديمسي أصبح ليناً أمامك أنت ورجالك ثلاثة أيام لتثملوا وتفيقوا ثم تعودوا للمزرعة جاهزين للعمل

Ama görünüşe göre Dempsey onu mahveden insanların sevdiklerinin peşinden giderek canlarını yakıyor.
لكن يبدو أن توقيع (ديمسي) هو إذاية من آذاه عن طريق التعرض لأحبائهم.

O ve Dempsey, Başkan Martinez'e suikast girişimi için işbirliği yapıyordu.
هو و (ديمسي) كانا متواطئين معاً في محاولةِ اغتيال الرئيس (مارتينز).

O bile Dempsey'e karşı duramıyorsa sen nasıl bir şansın olduğunu sanıyorsun?
و إن لم يستطع التصدّي لـ (ديمسي)، فأيُّ فرصةٍ تخالُ نفسَكَ تملكها؟

Patrick Dempsey falan değilim yani.
انا لست باتريك ديمسي هنا تعرفين ؟

Dempsey.
سأحتاجك يا ديمسي

Eğer Dempsey benim yaşadıklarımı yaşasaydı son savaşını kaybetmezdi.
لو قام (ديمسي) بالتريض الذي أقوم به، ما كان ليفوّت طائرته الأخيرة

Brian Dempsey öldüğü için Güney Afrikalı dağıtımcıları yakalayamayacağımızı da biliyorum.
أعرف أيضاً بممات (براين ديمسي) فمن المستحيل أن نقبض على الموزعين من جنوب أفريقيا

James Dempsey'yi dört aydır araştırıyorum Gibbs.
كنت أحقق في قضية (جيمس ديمسي) لـ 9 أشهر يا (غيبس)

James Dempsey'nin paradan daha çok sevdiği tek şey kardeşidir.
الشيء الوحيد الذي يحبه (جيمس ديمسي) أكثر من المال هو أخيه الأصغر

B Planı. Brian Dempsey'nin giysi ve özel eşyalarını inceliyorum.
خطه بديلة, أتفقد عينات من ملابس (براين ديمسي)

Brian Dempsey'nin kredi kartı ve telefon kayıtlarını çıkartıyorum.
أقوم بجمع البطاقات الإئتمانيه و سجلات هاتف (براين ديمسي)

Daha sonra Dempsey müdürü kaçırıp uyuşturucusunun ve kardeşinin geri verilmesini istedi.
ثم خطف (ديمسي) المديرة ويطالب بإعادة مخدراته

James Dempsey sağ tarafta, müdür arkada oturuyor olmalı.
(جيمس ديمسي) بمقعد الراكب لابد أن المديرة بالخلف

Bay Dempsey'nin beyin dokusunda kan buldum.
لقد وجدت دماً على أنسجه مخ السيد (ديمسي)

Brian Dempsey'nin ayakkabısından çıkan esrarengiz maddeyi arıyorum.
أحاول معرفة سر المواد الملتصقة بحذاء السيد (براين ديمسي)

Brian Dempsey'nin son altı ayda kredi kartı kullandığı yerleri buldum.
وضعت على الخارطة الأماكن التي يذهب إليها (براين ديمسي) أستخدم بطاقة الأئتمان في أخر 6 اشهر

- Programımdaki sonuca göre Brian Dempsey vaktinin çoğunu bu 129 km.'lik alanda geçiriyor.
إستناداً إلى برنامجي (براين ديمسي) قضى أغلبية وقته في مساحه 50 ميلاً مربعاً

James Dempsey kardeşinin öldüğünü öğrendiğinde bana ihtiyacınız olacak.
أنت بحاجه لي عندما يكتشف (جيمس ديمسي) أن أخيه ميت

Patron, Dempsey aramayı internet üstünden yaptı.
أتصل (ديمسي) من خلال بروتوكول "في أو آي بي"