"دينوار" - Translation from Arabic to Turkish

• Noir

De Noir ailesinin kızı, Ay Prensesi Sir Wolf Merryweather'a âşıktı ve evleneceklerdi.
(إبنة عشيرة (دينوار أميرة القمر مغرمة جداً وكانت على وشك (الزواج بالسّيد (وولف ميريويذر

Babası, Sir William De Noir çifte nadir bulunan siyah bir aslan hediye ederek bu birleşmeyi kutsadı.
(والدها السيد (وليام دينوار بارك الزواج بإهدائهما أسد نادر لونه أسود

Ormanda bir çete var. De Noir ailesinden.
هناك عصابة من المتوحشين في الغابة (عشيرة (دينوار

Bu inciler sonsuz kadar De Noir ailesinde kalacak!
هذا اللؤلؤ سيبقى في عشيرة دينوار) إلى الأبد)

İki taraf da suçlu. İnci kutusunu De Noir ailesi aldı, biz de anahtarı bulmalıyız.
ولكن كلاهما ملامان دينوار) أخذ الصندوق ونحن أخذنا المفتاح)

Çünkü korkunç De Noir ailesi bunca zamandır ay incilerini burada saklıyordu. Öyle değil mi?
لأن (دينوار) الفظيع كان يخفي لؤلؤ القمر هنا طوال الوقت

De Noir olduğun için muhtemelen canını çok yakacak.
(أنت من (دينوار من المحتمل جداً أنه سيؤذيك

Bayan De Noir. Dışarısı oldukça tehlikeli. Bu kadınlara göre bir iş değil.
آنسة (دينوار)، المكان خطر جداً هذه مهمّة لا تناسب إمرأة

Yani kitaptaki "De Noir" ailesi mi?
أتعني (دينوار) كما في قصة الكتاب؟

De Noir ailesindenim. De Noir mı?
(أنا من عائلة (دينوار - دينوار)؟

Bir de bu evi De Noir çiçekleri ile doldurdun!
(وقد ملئتي هذا المنزل بزهور (دينوار

- De Noir ailesine.
- (إلى (دينوار -

De Noir ailesinin ilk temsilcisi.
(الأول من عشيرة (دينوار

Bayan De Noir.
(آنسة (دينوار

De Noir!
(دينوار)