| Dione, masayı boşalt. Kaptan, kavanozu şuraya koy. | Open Subtitles | ديونى" إفسحى المنضدة" كابتن , ضع الجرة هناك |
| Kaptan, Prensesi ve Dione'u dışarı çıkar. | Open Subtitles | "كابتن , خذ الأميرة و "ديونى إلى الأعلى |
| Melanthius, Dione ile Prensesi kollayın. | Open Subtitles | ماذا هناك ؟ إحمى "ديونى" والأميرة |
| Dione ile Prensesi kapıya götürün. | Open Subtitles | خذ "ديونى" والأميرة إلى البوابة |
| Evet öyle Chris. Ve Borçlarımı daima öderim. | Open Subtitles | نعم يا كريس وأنا أسدد ديونى دائما |
| Dione, bana bir ayna getir. | Open Subtitles | ديونى" إحضرى لى مرآة" |
| Sağol Dione. | Open Subtitles | "شكراً لك "ديونى |
| Onu sakinleştirmeye çalış Dione. | Open Subtitles | "حاولى تهدئتة "ديونى |
| Dione... Konuş onunla. | Open Subtitles | ديونى" تحدثى معة" |
| Dione, dikkatli ol! | Open Subtitles | ديونى" كونى حذرة" |
| Ben de Dione. | Open Subtitles | "انا "ديونى |
| Dione hariç. | Open Subtitles | "ماعدا "ديونى |
| Bütün Borçlarımı ödemek istiyorum. | Open Subtitles | التى سألجأ اليها للوفاء بكلّ ديونى |
| Evet öyle Chris. Ve Borçlarımı daima öderim. | Open Subtitles | نعم يا كريس وأنا أسدد ديونى دائما |
| Hakkımdaki herşeyi biliyordu ve Borçlarımı ödedi. | Open Subtitles | كانت تعرف كل شىء عنى، و دفعت ديونى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 