Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ذلك بصوت عالي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu yüksek sesle
| Şimdi inanıncaya kadar Bunu yüksek sesle söyle. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تقول ذلك بصوت عالي حتى تؤمن به |
| Bunu yüksek sesle mi söyledim? | Open Subtitles | هل قلت ذلك بصوت عالي ؟ |
| Bunu yüksek sesle söylememiş olabilir, | Open Subtitles | حسنا , لم تقل ذلك بصوت عالي |