"ذلك هذه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu

Hiç Bu kadar dar bir elbise giymezdik. Bu çok dar.
كما تعلمين,لم نرتد أبداً بذلات ضيقة كهذه رغم ذلك,هذه ضيقة حقاً.

Bilgisayar seyir defteri, Bu geminin Thor'un bulunduğu gemi olduğunu onaylıyor.
سجل الحاسوب يؤكد ذلك هذه نفس السفينة التي كان عليها ثور

Bunu değiştiremezsiniz. - Bu çok sığ bir bakış açısı.
لا يمكنك تغيير ذلك هذه وجهة نظر موحشة جداً للعالم

Bu işi yapabileceğimi düşünmediğimi sana söylemiştim. İşte "Bu işi".
حاولت أن أخبرك أنه لن يمكننى فعل ذلك هذه الوظيفة

Açık alanda bile Bu çekingen canlıların yerini tespit etmek kolay değildir.
حتى في العراء مع ذلك , هذه المخلوقاتِ الخجولةِ لَيستْ سهلةَ للإكتِشاف.

Ve onlar orda oturdukça bunu yapabilme hakları da var.. gerçek Bu.
ولأنهم كانوا في مثل موقفك تمكّنوا من إنجاز ذلك. هذه هي الحقيقة.

Kimsenin senin aptalca teorilerini duymasına gerek yok. Bu, departmanı mahveder.
لا حاجة أن يسمع أحد نظرياتكَ الغبيّة، سيمزّق ذلك هذه المديرية

Öyle olsa iyi olur, Bu gece o kolejli serseriyle yarışacağım.
اتمنى ذلك. هذه الليلة سوف ادخل سباقات مع طلاب الكلية السخفاء.

Bu sefer de öyle yapacak olursan tabancamı çıkarıp seni başından vururum.
لو حدث ذلك هذه المرة، سأسحب مسدسي وسأطلق عليكِ النار في رأسكِ

Bu yıl seni o paranın üstüne çıkarmayı gerçekten umuyordum.
كنت اتمنى أن تحصل على أعلى من ذلك هذه السنه

Yine de gerçek Bu. Yaptığımız şeylerde kontrol bizde değildi.
ومع ذلك, هذه هى الحقيقة لم نكن نسيطر على أفعالنا.

Onun bir parçası olmak istemezsin. Bu senin istediğin şey değil.
لن تريد أن تجعلها جزءًا من ذلك هذه ليست شخصيتك ..

Hayır, odanın duvarına çarpmıştın. Umarım Bu sefer yine aynı şey yaşanmaz.
لا، فقط رميتني إلى طرف الغرفة وأرجو ألّا يتكرّر ذلك هذه المرّة

Firavun bunun haberini almış -- Gerçek Bu, internetten baktım.
ثم استفاد فرعون من ذلك هذه حقيقة من الانترنت

Bu mahsul ve şato aynı atmosferde buluşuyor. Bu durum ürüne karşı kült bir hayran kitlesi yaratmış.
بما أنه عتيق وفرنسي في نفس الوقت فقد أعطاه ذلك هذه الهالة والتي أدت الى هذا الاعجاب الشديد

Bu örnek daha sonra ilgili virüsün bir kısmı ile temas eder.
تتلاصق بعد ذلك هذه العينة مع جزء من الفيروس المقصود.

Kalamazsın. Yarın Bu topraklar traktör altında kalacak.
ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار

Eni konu yapacağın Bu fedakarlığı, şimdi yaparsan çok daha iyi olur.
يجب عليك ذلك. هذه التضحية يجب أن قوم بها الاّن

Açıkçası yapabilir. Bu tümüyle yasal bir belge.
. من الواضح أن بإمكانه ذلك . هذه وثيقة قانونية