"ذنبى" - Translation from Arabic to Turkish

• benim hatam
• benim suçum
• ben yaptım

Bunları söylerken bana bakma. Joey'in başına gelenler benim hatam değildi.
لا تنظرى الى عنما تقولين ذلك ما حدث للمرحوم لخوك ليس ذنبى

şu anda bana inanmıyorsanız, bu benim hatam.
انه ذنبى اذا كنت لا تصدقنى الآن,

benim hatam değildi, onlar protesto işaretinin altından geçtiler.
ليس ذنبى هم من تخطو على وثيقة إحتجاجى

Gece Kulübünün iş yapmaması benim suçum muydu?
أكان ذنبى أن النزل الريفى على الطريق لم يستمر ؟

Belediyenin binicilik alanlarını yıkması benim suçum mu?
أكان ذنبى أن مجلس البلديه إقتلع إسطبلات الخيل ؟

- Bunu ben yaptım, ben yaptım.
-الذنب ذنبى , نعم -الذنب , ليس ذنبك

Bir ölünün ölü kalmaması benim hatam mı?
ليس ذنبى أن الموتى يأبون البقاء أمواتاً

Bu benim hatam değil, burası o ev!
ليس هذا ذنبى ، إنه هذا البيت

- Hepsi benim hatam. - Hayır
كل هذا ذنبى لا

Ve bu benim hatam.
والذنب ذنبى

Ve bu benim hatam.
و هذا ذنبى

benim hatam.
ذنبى

- benim hatam mı?
-هل هذا ذنبى ؟

Oğlunun o lanet çukurda olması, daima benim suçum olacak ama 'senin yüzünden' benim suçum.
بقاء إبنك فى حفرة الجحيم هذه سيظل دائماً ذنبى لكنه ذنبى بسببك

Saldırmadım. Sallanan bir pankartın onlara çarpması benim suçum değil.
ليس ذنبى هم من تخطو على وثيقة إحتجاجى

Konuşamaman benim suçum mu?
هل هو ذنبى انكى لا تستطيعى ان تتحدثى؟

Yapma Junior, benim suçum değildi.
بربك يا (جونيور) الذنب ليس ذنبى.

Yavru'nun ölmesi benim suçum.
أنه ذنبى فى كونها ميته .

Bütün bunlar benim suçum.
والذنب ذنبى

Suçlu benim, ben yaptım." demez.
نعم انة ذنبى انا مخطىء