| Burada olanlar...kimsenin hatası değil. | Open Subtitles | أياً ما كان قد وقع هنا... فليس لأحد ذنبُ به |
| Kimin hatası olduğunu siz çok iyi biliyorsunuz ... | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً ذنبُ من هذا ... |
| Bence Branson'ın hatası değil. Gerçekten, baba. | Open Subtitles | -لا أعتقد بأن هذا ذنبُ "برانسون". |
| Bu Anna'nın suçu. | Open Subtitles | إنّه ذنبُ (آنا). |
| Kimsenin suçu değil, hayatım. | Open Subtitles | ليس ذنبُ أحد |
| Büyük bir günah... cezalandırılamayacak bir günah... | Open Subtitles | ذنبُ عظيم تلك التي لا يمكن أن تذهب بدون عقاب |
| Bu çocuğa yapılan da günah. | Open Subtitles | إنها بقدر ذنبُ ذلك الطفل.. |
| - Peki bu kimin hatası? | Open Subtitles | و ذنبُ من ذلك ؟ |
| Bunlar kimin suçu, Miles? | Open Subtitles | و ذنبُ من ذلكَ يا (مايلز) ؟ |
| Bu kesinlikle bir günah. | Open Subtitles | انه ذنبُ مطلقُ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 