| Demir maskeli mahkum asla bulunamadı. | Open Subtitles | السجين ذو القناع الحديدى لم يتم العثور عليه ابداً |
| Mr Conrad,bu esrarlı kar maskeli adamın evinize nasıl girdiği hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف استطاع ذلك الرجل المجهول ذو القناع الدخول إلى بيتك سيد كونراد؟ |
| Kara Bakire mezhebi, keçi maskeli canavar olayı arkadaşları korkutmak için kullandıkları bir yer altı hayalet hikayesi. | Open Subtitles | عبادة العذراء السوداء المسخ ذو القناع من جلد الماعز إنه مجرد بيت مسكون تحت الأرض بهدف إخافتنا سريعاً |
| Yani sen hep bu maskeli adamın Paul Eastman olduğunu mu söylüyorsun? Bilmiyorum, mümkün olabilir mi? | Open Subtitles | إذاً انت تقول بأن الرجل ذو القناع كان بول إيستمان طوال الوقت |
| Burada kar Maskesi takan adamın duvar boyunca yürüdüğü görüyoruz, bakın sol bileğine dikkat edin. | Open Subtitles | هنا، فنحن نري الشاب ذو القناع الجليدي هويمشيبمحاذاةالحائط،و.. هناك شئ ما علي رسغه الأيسر |
| Ben DJ Kar Maskesi'yim. | Open Subtitles | أنا المشغل ذو القناع. |
| Hayır. Mahalledeki korkunç maskeli adamdan bile ürkütücüsün zaten. | Open Subtitles | لا, أنت أسوأ من هذا الرجل ذو القناع المخيف |
| Burt, ona anlatmalısın. - Korkunç maskeli Adam hakkında. | Open Subtitles | برت, عليك إخباره إنه بشأن الرجل المخيف ذو القناع |
| Cevap kırmızı maskeli adam, onu bulacağım. | Open Subtitles | الرجل ذو القناع الأحمر هو المفتاح وسأحصل عليه |
| Henüz kimse tutuklanmadı, fakat GCPD'den gelen raporlarda maskeli adamın Gotham'ın eski belediye başkanı Theo Galavan olduğu yazıyor. | Open Subtitles | حتى الان لم يتم اعتقال اي احد لكن التقارير تقول شرطة قوثام تؤكد بان القاتل ذو القناع هو |
| Bu dik saçlı, maskeli dansçıda gerçekten bir şeyler var. | Open Subtitles | ذلك الراقص ذو القناع يجيد الرقص فعلاً |
| En nihayetinde, maskeli kahraman sadece bir sembol. | Open Subtitles | البطل ذو القناع هو لم يعد الا مجرد رمز. |
| Kimliği bizim maskeli şarkıcı üzerinde - Kurt Harper. | Open Subtitles | هوية المغنى ذو القناع كيرت هاربر |
| maskeli adam... Gizemli infazcı? | Open Subtitles | الرجل ذو القناع المقتص الغامض؟ |
| Komik maskeli adam. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.الرجل ذو القناع الغريب |
| "Komik maskeli adam." | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}."الرجل ذو القناع الغريب |
| Ve siyah maskeli bir adam hayatını kurtardı? | Open Subtitles | والرجل ذو القناع الأسود أنقذك؟ |
| Şuradaki demir maskeli adam, Fransa'nın dürüst kralı. | Open Subtitles | ، ذلك الرجل ذو القناع الحديدي هو ملك (فرنسا) الشرعي |
| Ben DJ Kar Maskesi, diğer adımla Ben, tiyatro idarecisi. | Open Subtitles | معكم مشغل الأغاني, ذو القناع, المعروف بـ(بين), مستشار المسرح. |
| - Demek sen DJ Kar Maskesi'sin. | Open Subtitles | -أنت المشغل ذو القناع . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 