"رأيتك للتو" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüm

Spike, burnundaki kanı yaladığını gördüm.
سبايك . لقد رأيتك للتو تأكل دماؤك أتعرف ماذا؟

Biliyorum seni daha yeni gördüm ama uyumadan önce sesini duymak istedim.
مرحباً , أعلم أنِ رأيتك للتو ولكن علي أن أستمع الي صوتك أكثر من مرة قبل أن أنام

Biraz önce bu gülleri Bree'nin bahçesinden kestiğini gördüm.
لقد رأيتك للتو تقطفين هذه الزهور من حديقة بري

Gülüyorum çünkü sen benim üstümü çıkardığımı göremedin ama ben senin dımdızlak kaldığını gördüm.
أترى انا أضحك لأنك لم ترني أخلع قميصي ولكني رأيتك للتو تخسر قميصك

Seni hamile karnında kocaman iğneler varken gördüm.
لقد رأيتك للتو وهناك إبر عملاقه فى بطنك الحامل.ـ

Seni gördüm ve bana ulaşabileceğin bir yol olsun istedim.
رأيتك للتو وأردت أن تكون لديك .طريقة للتواصل معي

Tatlım, bir sahil fotoğrafına bakarken ağlamaya başladığını gördüm.
حبيبي، لقد رأيتك للتو تحدق بصورة لشاطئ وبدأت تبكي.

Seni annenin cüzdanını karıştırırken gördüm. - Evet, bozukluk için.
رأيتك للتو تبحث في حقيبة يد أمي

Az önce seni onunla bir taksideyken gördüm.
لقد رأيتك للتو معه في سيارة أجرة

Evet, seni haberlerde gördüm.
أجل، لقد رأيتك للتو في الأخبار

Çünkü Virginia'yla konuştuğunu gördüm.
لأنّني رأيتك للتو تتحدّثين مع فرجينيا.

Hayır, daha şimdi seni gördüm.
لا, لقد رأيتك للتو

Seni karşıdan gördüm.
لقد رأيتك للتو من هناك.

- Mikrofonunu yaladığını gördüm.
لقد رأيتك للتو تلعقُ المذياع

Seni, onun kanını bükerken gördüm.
. لقد رأيتك للتو تخرق دمائها

Seni gördüm de... Selam vermek istedim.
مرحبا , لقد رأيتك للتو , وأردت ...

Az önce seni gördüm.
لقد رأيتك للتو.

Hadi ama dostum seni daha yeni gördüm.
يا رجل لقد رأيتك للتو

Seni az önce Salem'de gördüm.
! (لقد رأيتك للتو في (سيلم

- Az önce seni gördüm.
لقد رأيتك للتو