Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رأيتني من قبل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Beni daha önce görmüş
-
beni daha önce gördüğün
| Beni daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيتني من قبل ؟ |
| Neden, beni daha önce gördüğün için mi? | Open Subtitles | لأنّك رأيتني من قبل ؟ ... ربما ... |
| Neden, beni daha önce gördüğün için mi? | Open Subtitles | لماذا ؟ لأنّك رأيتني من قبل ؟ |