Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رأيتُ كلّ شيء" - Translation from Arabic to Turkish
-
Her şeyi gördüm
| Ben metroda olan Her şeyi gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ كلّ شيء حدث في مترو الأنفاق. |
| Her şeyi gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ كلّ شيء |
| - Bizzat oradaydım. Her şeyi gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ كلّ شيء. |
| Her şeyi gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ كلّ شيء |