| Paula, uyuyamıyorum. Korkuyorum. Penceremde Birini gördüm. | Open Subtitles | بولا، لا أستطيع النوم أنا خائفة، رأيت أحداً خارج النافذة |
| Böyle birini gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً بهذه المواصفات في هذه الجوار ؟ |
| Kamptayken Kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً عندما كنت في المعسكر؟ |
| -Başka kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | كان مصاباً هل رأيت أحداً آخر ؟ |
| Böyle birini gördünüz mü? Eve daha yeni geldim. | Open Subtitles | ،قد يكون عامل لا يحمل وثائق هل رأيت أحداً ؟ |
| Geri döndüğünde, ortalıkta birisini gördün mü? | Open Subtitles | حينما رجعت هل رأيت أحداً ؟ |
| Son günlerde evinizin etrafında yabancı birilerini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً غريباً يحوم حول المنزل في الآونة الأخيرة؟ |
| Çavuş, buraya gizlice giren Birini gördüm. | Open Subtitles | رأيت أحداً يتسلل إلى هنا يا رقيب |
| Ama odamın penceresinde Birini gördüm. | Open Subtitles | ظننت أنني قد رأيت أحداً ما عند نافذتي |
| Tamam.. Birini gördüm ben raylarda | Open Subtitles | - لقد رأيت أحداً ما على القضبان - على القضبان؟ |
| Etrafta dolaşan, yerde bir şey arayan birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ينظر خلسةً, يبحث عن شيءٍ ما على الأرض؟ |
| Daha önce hiç bu şekilde içen birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يشرب بهذه الطريقة من قبل؟ |
| Hiç çarmıha gerilen birini gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت أحداً مصلوباً ؟ |
| Koridorda Kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً في الجوار |
| Kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ؟ |
| Evden çıkan Kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يترك المنزل ؟ |
| Orada kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً هناك؟ |
| kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً. |
| Bunu bırakırken Astsubay Riley'in yanında birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً مع الضابط (رايلي) عندما جاء لترك المفاتيح؟ |
| Başka birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً آخر؟ |
| Bu tarafa gelen birisini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً مر من هنا ؟ |
| Orada birilerini gördünüz mü? | Open Subtitles | {\pos(191,250)}هل رأيت أحداً على هذا الجانب؟ |
| Affedersin. Şimdi buraya girmeye çalışan birisini gördünüz mü? | Open Subtitles | عذراً هل رأيت أحداً حاول الدخول هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 