"رأيت شيئاً كهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle bir şey görmüş müydün
• böyle bir şey görmedim

- Daha önce böyle bir şey görmüş müydün?
رأيت شيئاً كهذا من قبل إذن؟ كلاّ

Önceden böyle bir şey görmüş müydün?
هل رأيت شيئاً كهذا مِن قبل؟

Walter, daha önce böyle bir şey görmüş müydün?
(والتر)، هل رأيت شيئاً كهذا من قبل؟

Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
ولم يسبق لي أن رأيت شيئاً كهذا

- Daha önce böyle bir şey görmedim.
-لم يسبق لي أن رأيت شيئاً كهذا .