| Akciğer multilobarı 31. Kaç paket içiyor bu? | Open Subtitles | إصابة بإلتهاب رئوى حاد فى ال31 كم يدخن يومياً؟ |
| Maktulde Akciğer ödemi, peteşiyal kanama ve hava yolunda köpükler görüldü. | Open Subtitles | تعرضت الضحية الى تورم رئوى, نزيف داخلى, و كسر فى القصبة الهوائية. |
| "Elvis, Ben Akciğer kanseriyim." | Open Subtitles | ألفيز , لدى سرطان رئوى |
| Paketimizi aldığınızı ve akciğeri etkileyen 3.tip immün virüsünün elimizde olduğunun farkında olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكم تسلمتم رسالتنا وعرفتم أننا نملك فيروس رئوى من النوع الثالث |
| Adamın vücuduna kasıtlı olarak savunma yapılamayan 3.tip immün virüsü bulaştırılmış. | Open Subtitles | كانت مصابة بفيروس رئوى من النوع الثالث مقدّم بشكل مدروس |
| Sandy'nin pulmoner tıkanıklığı var. | Open Subtitles | يالهى , ساندى لديها إنسداد رئوى |
| Röntgene göre *bronş pnömonisi ve pulmoner fibrozisi de var. | Open Subtitles | و الشعه السينيه تظهر التهاب رئوى قصبي |
| Doktorlar zatürre, dedi ama ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الطبيب قال إنه بسبب التهاب رئوى ولكنى أعرف السبب الحقيقي |
| Annem zatürree olmuştu, çok hastaydı. | Open Subtitles | أمى كانت مريضة جداً بألتهاب رئوى كان لديها ممرضة |
| - Kronik Akciğer iltihabı. | Open Subtitles | - عندها إلتهاب رئوى مزمن |
| - Akciğer embolizması. | Open Subtitles | - هذا انسداد رئوى |
| Akciğer damar tıkanıklığı. | Open Subtitles | انسداد رئوى |
| pulmoner kanama. | Open Subtitles | نزيف رئوى |
| Ve çünkü ikimiz de zatürre olacağız. | Open Subtitles | و لأن كلانا سيصاب بالتهاب رئوى |
| Doktoru az önce bana tekrar zatürree olduğunu söyledi. | Open Subtitles | طبيبه اخبرنى انه عنده التهاب رئوى مرة اخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 