| Ben de ona, bisiklete atlayıp bana almasını söyledim yoldayken, mesaj attı. | Open Subtitles | لذا جعلته يجرى بالدراجة لكى يحضر لى المزيد وفى طريقه الى العودة قد راسلنى وكتب |
| Sonra da bana blackberry'imden mesaj attı, ben de onun cebine mesaj attım. | Open Subtitles | ومن ثم راسلنى على البلاك بيرى ومنثمراسلتهعلى هاتفه... |
| Konserin ortasında , beni mesaj attı. | Open Subtitles | راسلنى , فى وسط الحفل الغنائى |
| - Bana adresi mesaj at. - Tamam, görüsürüz. | Open Subtitles | ـ راسلنى بالعنوان ـ حسناً , إلى اللقاء |
| - Bana adresi mesaj at. - Tamam, görüşürüz. | Open Subtitles | ـ راسلنى بالعنوان ـ حسناً , إلى اللقاء |
| Peralta mesaj attı. | Open Subtitles | راسلنى (بيرالتا) للتو. |
| Craig mesaj attı. | Open Subtitles | (كريج) راسلنى |
| Eger daha sonra bulusmak istersen mesaj at. | Open Subtitles | راسلنى اذا وددت التسكع لاحقا |
| mesaj at ya da beni ara. | Open Subtitles | اتصل بى أو راسلنى ... |
| mesaj at bana. | Open Subtitles | راسلنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 