"ربما المرة القادمة" - Translation from Arabic to Turkish

• Belki bir dahaki sefere
• Belki gelecek sefere

Belki bir dahaki sefere size kahvaltıda çörek hazırlarım, polis bey.
ربما المرة القادمة يا ضابط سوف أدعوك إلى دونات في الصباح

Belki bir dahaki sefere seni arkadaşlarının önünde küçük düşürmem.
ربما المرة القادمة لن أحرجك أمام أصدقائك

Belki gelecek sefere.
ربما المرة القادمة

İyi. Belki bir dahaki sefere merdivenleri denerim.
حسناً، ربما المرة القادمة سأصعد من الدرج

Hey, Belki bir dahaki sefere planınla ilgili bilgi verirsin.
ربما المرة القادمة عليكِ أن تعلميني أولاً بما ستفعلينه

Kusura bakma, evlat. Belki bir dahaki sefere daha yardımcı olursun.
آسفة يا فتى ربما المرة القادمة تحاول أن تكون مساعداً

Belki bir dahaki sefere doğru tarafa bahse girersiniz.
حسناً، ربما المرة القادمة ستراهن بصورة صحيحة

Henry, Belki bir dahaki sefere şarap şişelerini geri dönüşüme atmalıyız.
هنري,ربما المرة القادمة علينا ان نحاول ونعيد تصنيع زجاجات النبيذ الخاصة بك

Tabii, Belki bir dahaki sefere daha uzak bir mesafeden durdurmayı denerim.
نعم ربما المرة القادمة سوف اقوم به من مسافة

Belki bir dahaki sefere kıyafetlerimiz olmadan deneriz.
ربما المرة القادمة نمارس الجنس الجاف, بدون ملابسنا.

Belki bir dahaki sefere birini avlayabilirsin.
ربما المرة القادمة تستطيعي أن تطلقِ النار علي أحد

Belki bir dahaki sefere, bizim delileri çağırmadan çıkarız.
ربما المرة القادمة ، يجب أن نذهب بدون المجانين

Belki bir dahaki sefere başkalarının hisleriyle oynamadan önce iki kez düşünürsün.
ربما المرة القادمة تفكر مليّاً قبل أن تتلاعب بمشاعر شخص آخر

Belki bir dahaki sefere.
أعتقد أنك لا تريدين أن تمكثي الليلة ربما المرة القادمة

Belki bir dahaki sefere, senin gibi sistem asalakları buradan geçerken mezarı görürler ve benim ya da benim gibi birinin onları yakalayıp buraya getirmesinin sadece an meselesi olduğunu anlarlar.
ربما المرة القادمة التى يعبر بها حثالة نظامكم إلى هنا سوف يرون قبوركم ثم مسألة وقت لى أو لشخص مثلى أن يمسك بهم

Belki gelecek sefere..
ربما المرة القادمة