| Eskiden şişman olup şimdi acayip çirkin olan adamın oynadığı reklamı görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | ربما رأيتم الإعلان الذي يكون به الشخص سمين ثم يصبح قبيح |
| Bir kızın ateşin üstünde yürüdüğünü, yılan yediğini görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | ربما رأيتم فتاة تسير على النار أو فتاة تأكل ثعبانًا |
| Bunun gibi resimler görmüşsünüzdür: "Hayatta tek engel kötü yaklaşımdır." | TED | ربما رأيتم صور كهذه: "العجز الوحيد في الحياة هو التصرف السيء." |
| Sıradaki adamı içkinize nane koyarken görmüş olabilirsiniz. | Open Subtitles | ربما رأيتم هذا الشخص من قبل يضيف النعناع لشرابكم |
| Bir evi uçarken görmüş olabilirsiniz, belki de bir süper sineği... | Open Subtitles | ربما رأيتم بيت يطير ربما يطير عاليا |
| Örneğin, şu resmi daha önce görmüşsünüzdür. | TED | مثلا، ربما رأيتم هذه الصورة من قبل. |
| Binada tanımadığınız mavi takımlıları görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | ربما رأيتم ذوي البدل الزرقاء في المبنى |
| Belki de Bruce Willis'in oynadığı "Looper" filmine benzeyen ama ondan milyon kere daha iyi olan "Zaman Polisi" filmimi görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | أو ربما رأيتم "شرطي الزمن الذي هو مثل "الدوار،" بطولة بروس ويليس، لكنه أفضل مليون مرة. |