"ربما لدى" - Translation from Arabic to Turkish

• Belki

Belki Batman'in uçma yeteneği vardır.
ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة

Belki düşündüğünden daha fazla ortak noktamız vardır da, bunu öğrenme fırsatını asla elde edemeyeceğiz.
حسناً ، ربما لدى كلانا أمور مشتركة أكثر مما تعتقدين و قد لا نحصل على مثل تلك الفرصة من جديد لنكتشف ذلك

Belki herkesin böyle bir kaderi vardır. Küçük bir saatli bomba.
ربما لدى الجميع جملة كهذه قنبلة زمن صغيرة

Oh,Belki annenin bunu özel yapabilecek fikirleri vardır.
حسناً ربما لدى أمكِ فكرة كيف تجعله شخصي بالنسبة لكِ

Belki insan çalışanlarında vardır dedim.
ظننت انه ربما لدى أحد العاملين البشرين لديك

O yüzden Belki senin insan personelinden biri...
ظننت انه ربما لدى أحد العاملين البشرين لديك

- Volm'da bunun olmasını engelleyecek teknolojik bir cihaz vardır Belki.
ربما لدى "الفولم" شيئاً ما عالي التقنية بوسعه منع حدوث ذلك

Belki akçaağaç kütüğünün çok daha fazla fikri vardır çünkü o şeyleri dışarıdan bir bakış açısıyla görebilir.
ربما لدى خشب القيقب رؤية افضل لأنها تستطيع رؤية الأمور من وجهة نظر خارجيه

Demliğim yok. Belki evde bir tane vardır.
ليس معى اناء ربما لدى واحد فى المنزل

Belki de içimde bir çeşit Goa'uld öldürme icadı vardı.
ربما لدى نوعاً من... إختراع لقتل الجواؤلد بداخلى ...

Belki de Tanrı'nın bazılarımız için farklı planları var.
ربما لدى الرب خطط أخرى لبعض منا.

Belki de dedektiflerin bizim gibi erlerden daha iyi bir görme duyusu vardır.
ربما لدى المحققين إبصار أفضل منّا

İstemediğimden değil, istiyorum. Bir nedeni yok aslında. Kocan dışında Belki hayatında başka bir şey vardır, poker oyununun dışında.
- ليس الامر أني لا أريدك بل أريدك بشدة الامر فقط انه ربما لدى زوجك شيء في حياته

Belki de yapacak daha iyi işlerim vardır.
أتعرفين ، ربما لدى أشياء أفضل لفعلها

Belki de Japonların suyu vardır.
ربما لدى اليابانيون البعض هناك

Belki de Danielle'ın zengin bir babacığı vardı.
ربما لدى دانييل رجل كبير ثري جداً

Belki anavatanında burs imkânı vardır.
ربما لدى موطنك الأم برنامج عظيم

Belki de fillerin ortak bir tarih duygusu vardır.
ربما لدى الفيلة حسّ التاريخ المشترك