Ahbap, sana solunu yukarda tut, demiştim. | Open Subtitles | يا رجل أنا أخبرتك بأنك تضرب رسغها الأيسر |
Ahbap, yıllardır senden geçiniyorum, o görünene kadar hiç sorun olmadı. | Open Subtitles | يا رجل أنا أتسول منك لسنوات ولم تكن مشكلة أبداً حتى ظهرت تخلّص منها فقط |
Ahbap, seni bilmem ama ben çok açım. Gerçekten mi, Ahbap. | Open Subtitles | يا رجل أنا لا أعلم شيئاً عنك ولكني جائع جداً |
Ahbap, şuan nerede olduğumu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | اليس كذلك؟ يا رجل أنا حتى لا أعلم أين أنا الآن |
Ahbap, seni bilmem ama ben çok açım. | Open Subtitles | يا رجل أنا لا أعلم شيئاً عنك ولكني جائع جداً |
Adamım, bana bir şişe lazım Ahbap. O iyi maldan sende var mı? | Open Subtitles | يا رجل, أنا بحاجة إلى زجاجة ألديك هذا المخّدر الجيد ؟ |
Adamım, bana bir şişe lazım Ahbap. O iyi maldan sende var mı? | Open Subtitles | يا رجل, أنا بحاجة إلى زجاجة ألديك هذا المخّدر الجيد ؟ |
Hey, Ahbap, acelem var anladın mı? | Open Subtitles | اسمع يا رجل أنا على عجلة من أمري، حسناً؟ |
- Bilemiyorum, Ahbap. Azizi alırsam, yalnız olur muyum? | Open Subtitles | لا أعرف يا رجل أنا لوحدي و أخذ قديس معي؟ |
İyi adamlardanım ben Ahbap. Yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا واحد من الأخيار هنا ، يا رجل أنا هنا للمساعدة |
Ahbap, bu işi daha önce de yaptım. Bu boktan bir iş. | Open Subtitles | يا رجل, أنا كنت هناك من قبل,أنه مقزز |
An... anlarsın ya, Ahbap, kulaklarımın beni aldatmadığını biliyorum. | Open Subtitles | - أتعلم يا رجل أنا أعلم أن أذناي لا تخدعني |
Dinle, Ahbap, ben lanet olası açgözlü bir köpek değilim. | Open Subtitles | اسمع يا رجل أنا لست عينك التي تري بها |
Ahbap, burun kıllarımı bununla aldım! | Open Subtitles | .. يا رجل أنا اقص شعر أنفي بهذا |
- Ahbap, şuan çok yüksekteyiz. - Alçakta değiliz. | Open Subtitles | يا رجل أنا منتشي كثيراً الآن- نحن لسنا عاديين- |
Ahbap, şuan nerede olduğumu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | يا رجل أنا حتى لا أعلم أين أنا الآن |
- Ahbap, şuan çok yüksekteyiz. - Alçakta değiliz. | Open Subtitles | يا رجل أنا منتشي كثيراً الآن- نحن لسنا عاديين- |
Bu benim kağıdım Ahbap. Seninle oynamıyorum. | Open Subtitles | هذه أرواقي ، يا رجل أنا لا ألعب معك |
Git başımdan, Ahbap. Ben dövüşmem. | Open Subtitles | هذا لن يحدث , يا رجل أنا لا أقاتل |
Bak Ahbap, ben bir şey görmedim. | Open Subtitles | انظر يا رجل , أنا لم أرى أي شيء. |