"رجل انا" - Translation from Arabic to Turkish

• dostum
• Ben

Hayır dostum.
لا يا رجل انا فقط اعتقد أنك يجب أن تأخذه خطوة خطوة

Beş yıldır Vida Surat'ın peşindeyim dostum.
يا رجل انا كنت الاحق سكروفيس لخمس سنوات طويلة كما يرى؟

Geldiğin için çok teşekkür ederim, dostum.
انظر يا رجل . انا اريد حقا ان اشكرك على قدومك

Ben kiralanmıştım. Şu adam, adını bile bilmiyorum.
انا كنت مستاجرا من طرف رجل انا حتى لا اعلم اسمه

Bir insanın içine girmiş olamam. Ben tavşanları çalışmıştım!
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ داخل رجل.انا دَرستُ الأرانبَ

dostum burada o kadar uzun zamandir kapaliyim ki... hiçbir zaman çikamayacagimi saniyordum.
يا رجل , انا كنت مبهدلة هنا لمدة طويلة لقد اعتقدت انى لن اخرج من هذا المكان اللعين

Bernie sana zarar vermek istemedim dostum.
ايرني انا لم اقصد ذلك يا رجل انا لم اقصد ذلك

Bak dostum, başkalarının ne yaptığı beni ilgilendirmez.
حسنا، يا، رجل , انا لا يمكن أن يقلق حول الذي الآخرون يعمل، تعرف؟

dostum, iç çamaşırımın nerede olduğunu bilmiyorum.
يا رجل , انا حتي لا اعرف اين ملابسي الداخليه

Bak, dostum.
اسمع يا رجل, انا اسف بشأن ما حدث مع بروك

Endişelenme, dostum, eminim bir şeyin yoktur.
لا تقلق بشانها يا رجل انا متاكد انها لا شئ

dostum. Bilgisayarını kullanmam gerekiyor.
يا رجل , يا رجل , انا بحاجة الى استعمال الكمبيوتر

dostum, inan bana, bu işin o kızla bir ilgisi olmalı.
يا رجل , انا أخبرك انه من الممكن ان تلك الفتاه كانت هنا

Söylemem gerek, dostum, eve gitmeye can atıyorum.
يجب أن أخبرك يا رجل انا مستعد للغاية لأعود الي المنزل

dostum burada değilken seni savunuyorum.
يا رجل , انا ادافع عنك عندما لا تكون هنا

Yapma, dostum. Senden böyle bir saçma konuşma hiç duymamıştım.
يا الهى يا رجل, انا لم اعتقد ابدا ان اسمع مثل هذا الكلام منك

Ben hayatta evlenmem.
اللعنة يا رجل انا لم أفكّر أبداً بالزواج

Kumarhane güvenliğini en iyi Ben bilirim. Bunu Ben icat ettim!
انا اعلم عن امن الكازينوهات اكثر من اي رجل انا من اخترعته

Adamım, Ben başkalarının özel eşyalarını karıştıracak kadar aşağılık değilim.
يا رجل! انا لم اتدخل في ممتلكات غيري طوال حياتي

Adamım,şu şeylerden nefret ediyorum.Evet,selam, Ben Peter Griffin.
يا رجل .. انا أكره هذه الأشياء مرحباً , انا بيتر جريفين , آسف لتأخري

Ben, iyiyim. Aslında iyiden de öteyim.
انا بخير يا رجل انا افضل من ذلك فى الواقع