"رجل ناضج" - Translation from Arabic to Turkish

• yetişkin bir adamım
• kocaman adam
• yetişkin bir adamsın
• yetişkin biriyim
• Koca adamım
• Koca bir adam
• yetişkin biri
• yetişkin bir adam
• bir yetişkin
• koca adamdır
• Kocaman adamım
• bir yetişkinsin
• yetişkin bir erkek
• yetişkin bir insanım

Yani, ben yetişkin bir adamım ve burası sinirlerimi bozuyor.
أنا أعنى أننى رجل ناضج وهذا المكان أصبح صعبا

Anne! Ben yetişkin bir adamım ve artık kendi kendimi idare edebilirim.
أنا رجل ناضج ويمكنني تولي الأمر منذ الأن

kocaman adam. Aldığı kararların sonuçlarına katlanmayı bilmeli.
هو رجل ناضج ويجب أن يتولى مسؤولية تصرفاته

Sen hayatı boyunca bir kere bile yemek yapmamış yetişkin bir adamsın.
أنت رجل ناضج لم تطهو وجبة واحدة لنفسك أبدا في كل حياتك

Ama beni merak etme çünkü ben yetişkin biriyim ve başımın çaresine bakabilirim.
لكنني لا تقلقي حيال الأمر، لأنني رجل ناضج

Koca adamım ben.
انا رجل ناضج

Hala doğum günü partileri veren Koca bir adam.
رجل ناضج مازال يحتفل بعيد ميلاده

Şimdi yetişkin biri olmuştur ve görevine başlamaya hazırdır.
للآن , أصبح رجل ناضج ولابد أنه مستعد لكى يبدأ عمله

Buster yetişkin bir adam. Kendi karalarını kendisi verebilir.
باستر رجل ناضج و يمكنه اتخاذ قراراته بنفسه

Ben yetişkin bir adamım ve kimsenin elimi tutmasına ihtiyacım yok.
أنا رجل ناضج, ولا أحتاج لأي أحد ليأخذ بيدي

Yetişkin gibi davranan yetişkin bir adamım çünkü bunu yapma özgürlüğüm ve özel hayatın gizliliği hakkım olduğuna inanıyorum.
لست غبياً آنسة بوب أنا رجل ناضج ولم أفعل أي شيء خاطئ فأنا حر بما أفعل

Ben yetişkin bir adamım, sana hayır diyebilmem gerekir.
أنا رجل ناضج , كان يجب علي أن أقول لك لا

Ya madem partiye gitmek istemiyorsun, gitme o zaman. kocaman adam oldun. Öyle davran.
إنظر ، إذا لم ترد الذهاب للحفلة لا تذهب فقط أنت رجل ناضج ، تصرف مثل رجل ناضج

kocaman adam oldum ben. Suçu ben işledim, cezasını da ben çekerim.
لا مزيد من الدموع أنا رجل ناضج

Michel, sen yetişkin bir adamsın. Şimdi masana dön ve öyle davran.
ميشيل أنت رجل ناضج , أذهب إلى منضدتك وتصرف كشخص ناضج

Sen yetişkin bir adamsın. Kelimelerini kontrol edebilirsin.
انت رجل ناضج لديك التحكم فى كلماتك

Ben yetişkin biriyim Anne?
أنا رجل ناضج يا أمى, حسناً؟

Koca adamım artık.
أنا رجل ناضج

Koca bir adam neden bir çocuk programını izler ki?
لمَ رجل ناضج يشاهد برنامج للأطفال؟

Kalan inç başına 84 poundluk basınç, yetişkin biri tarafından sertçe aşağı çekilmiş olması ile açıklanabilir.
يمكن أن تفسر بشدة عنيفة من قبل رجل ناضج قوي

Zavallı, yetişkin bir adam eve karanlıkta gizlice sokuluyor.
هذا مثير للشـفـقـة، رجل ناضج يتسلل خفية في الظلام

Sponsorsuz profesyonel kaykaycı gibi giyinen bir yetişkin mi olmak istiyorsun?
تريد أنّ تكون رجل ناضج ، الذي يرتدي مثل لوح تزلج مهُمل لـ محترف

Tom koca adamdır.
(توم) رجل ناضج

Kocaman adamım ben.
أنا رجل ناضج

Sen bir yetişkinsin. Eline alabilirsin.
إنك رجل ناضج تعرف كيف تلتقط كركندا

Yani, yetişkin bir erkek sadece bir kızı etkilemek için başına bunca iş aldığı zaman merak etmeye başlıyorsun.
اعنى انك حقا يجب ان تتسائل لماذا رجل ناضج يقحم نفسه فى كل هذه المشاكل .فقط ليثير اعجاب فتاه

Ben çocuk değilim, uygun gördüğü şekilde hayatını yaşayan yetişkin bir insanım.
حسنا أنا لست طفلا، أنا رجل ناضج وقادر على أن أعيش حياتي كما أراها مناسبة