"رحل بعيداً" - Translation from Arabic to Turkish

• gitti
• çoktan

Bunun yerine nesnesi gitti
أو لنَقل أن ذلك الواقع عليه هذا الحب رحل بعيداً

gitti. Asla bulamıyacağın kadar uzağa gitti.
لقد رحل بعيداً لن تجدوه أبداً.

Uh, ama sonra, sevgim gitti.
اه، لكن بعدها، هذا الحُب رحل بعيداً

Bu yüzden orada duruyor. Geldigimizi gördügü anda çoktan uzaklaşmış olacak.
لهذا يربض هناك، سيرانا قادمين وسيكون قد رحل بعيداً.

O adamları her kim öldürdüyse, çoktan kaybolmuştur.
أيـّاً كان من قتلهم ، فقدّ رحل بعيداً.

Biri vardı ama uzaklara gitti.
-ثمّة شخصٌ، لكنّه رحل بعيداً" ".

gitti o. Çok çok uzaklara.
لقد رحل, بعيداً جداً

Bir şekillde gitti.
" بطريقة ما رحل بعيداً "

- Çekti gitti mi?
-لذا رحل بعيداً

Eminim ki çoktan ortadan kaybolmuştur.
واثق بأنّه قد رحل بعيداً الآن

Belki de çoktan kaçmıştır.
ربما قد رحل بعيداً بالفعل!