| Gerçi Kasap Kraut'ın yapacaklarını göz önüne alırsak onları asmak merhamet dolu bir davranış olurdu. | Open Subtitles | لكنّ الشّنق لربّما كان رحيمًا مقارنةً بما سيفعله ذلك الألمانيّ الجزّار الحقير. |
| Herhangi birinizi bir daha görürsem merhamet etmem. | Open Subtitles | لإنه إن رأيتكما مجددًا لن أكون رحيمًا في المرة المقبلة |
| merhamet sahibiysen onların yanındasındır. | Open Subtitles | فادنُ منها كونك رحيمًا |
| Niye böyle aniden merhametli biri oldun çıktın sen? | Open Subtitles | لماذا أصبحت رحيمًا هكذا فجأة ؟ |
| Niye böyle aniden merhametli biri oldun çıktın sen? | Open Subtitles | لماذا أصبحت رحيمًا هكذا فجأة ؟ |
| Ama belki şehrinin yanışını izlemen için hayatta kalmana izin verecek kadar merhametli olurum. | Open Subtitles | لكنّي ربّما أكون رحيمًا كفاية لأدعك تحيا وترى مدينتك تحترق! |
| İskender merhamet gösterecektir! | Open Subtitles | سيكون (الإسكندر) رحيمًا... |
| Eski idarecilerine karşı merhametli olacağım. | Open Subtitles | سأكون رحيمًا على حكّامها السابقين. |
| Tanrı merhametli olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون الله رحيمًا. |
| merhametli mi... | Open Subtitles | رحيمًا .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 