| Benim hatam. ehliyet için istemiştin, değil mi? Pasaport için değil. | Open Subtitles | قلت أنك تريدين رخصة قياده و ليس جواز سفر |
| Okulda ehliyet satmaya çalışırken yakalandı. | Open Subtitles | أُوقفت و هي تحاول بيع رخصة قياده بالمدرسه |
| Nasıl ehliyet aldığını bilmiyorum. | Open Subtitles | كيف حصلت على رخصة قياده أعلى مني |
| Axl, birkaç hafta önce Ehliyetini aldı ve.../i ... o zamandan beri arabayı kullanabileceği her fırsatı kaçırmadı. | Open Subtitles | انظر منذ ذلك الحين آكسل حصل على رخصة قياده في الاسابيع القليلة الماضيه , هو قد كان ينتهز أي فرصة تجعله يقود كلفرصهيستطيعالحصولعليها |
| Ehliyetini yeni aldı. | Open Subtitles | لقد حصل لتوه على رخصة قياده |
| ehliyeti olmayan herşeyi yerim ben de. | Open Subtitles | أنا آكل أيّ شئ ليس معه رخصة قياده |
| Ve hepsi bana özenerek bakıyor, çünkü benim bir ehliyetim var. | Open Subtitles | وكلهم يتطلعون لى لأنى أمتلك رخصة قياده |
| Ne okul kaydı, ne ikametgah ne de ehliyet.. | Open Subtitles | لا شهادات مدرسيه مكان اقامه رخصة قياده |
| ehliyet alamayacaksın. | Open Subtitles | ! أنت، لن تحصل على رخصة قياده |
| - Gale gibi üç hafta önce tahliye olmuş, ama ehliyeti, elektrik ya da gaz faturası, kredi kartı yok. | Open Subtitles | أطلق سراحه قبل 3 أسابيع ، مثل "غيل". لكن بدون رخصة قياده, ولا ضرائب عامه , ولا بطاقات إئتمانيه. |
| Onun sürücü ehliyeti bile yok. | Open Subtitles | دي حتى ما عندهاش رخصة قياده |
| Kaç tane ehliyetim var sanıyorsun?" | Open Subtitles | كم رخصة قياده تظنون معي ؟ |
| - Ehliyetin var mı? - Elbette ehliyetim var. | Open Subtitles | -هل لديك رخصة قياده ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 