"رضى" - Translation from Arabic to Turkish

• onayını
• onayladığı
• kabul etmiş olamaz

Ya eğer, oda arkadaşım, yakın zamanda Nijerya mahkemesine giderek, pasaportlarını yenilemek isteyen kadınların kocalarının onayını almasını gerektiren gülünç bir kanunu kaldırmaya çalışan genç avukatı tanısaydı ne olurdu?
ماذا لو علمت شريكتي في الغرفة عن المحامية التي ذهبت مؤخراً الى المحكمة في نيجيريا لتتحدى القوانين السخيفة التي تتطلب من المرأة أن تنال رضى زوجها قبل تجديد جواز سفرها؟

Annemin onayını aldığını duyunca sevineceksin. Bunu duyduğuma sevindim, efendim.
ستسعدين لمعرفة أنك حصلت على رضى أمي سعيدة بسماع هذا ,سيدي

Çok savunmasızdı. Herkesin onayını bekliyordu, özellikle baban ve erkeklerinkini.
لمتكنواثقةمننفسها، أرادت رضى الجميع خاصة والدها و الرجال

Şimdiye kadar onayladığı tek erkek sensin de ondan.
أنت أول رجل قد رضى عليه , أتعلم ؟

Wickham 10,000'dan aşağı bunu kabul etmiş olamaz.
-سيكون (ويكهام) أحمقاً إن رضى بأقل من عشرة آلاف جنيه -عشرة آلاف

Üstün başarısı ile babasının onayını almaya gitti.
انها يحاول نيل رضى والده من انجازاته

Kendimi, Fiona'nın onayını almaya çalışırken sürekli bu yüzden beni elinin tersiyle ittirmesini gördüm.
نفسي (أحاول الحصول على رضى (فيونا وأنال صفعة قوية مقابل ذلك