| Beş numara: Bir tam isabet, iki tane birinci halkada. | Open Subtitles | إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة |
| Beş numara: Bir tam isabet, iki tane birinci halkada. | Open Subtitles | إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة |
| Birinci, bir numara,** İkinci, iki numara,** Ve üçüncü, Beş numara. | Open Subtitles | الأول رقم واحد الثاني رقم أثنين الثالث رقم خمسة |
| Tropikal kuşakta kurak alanları korumak ve doğal yenilenmenin gerçekleşmesine izin vermek küresel ısınmanın tersine çevrilmesinde beş numaralı çözümdür. | TED | فحماية الأراضي المتدهورة حاليًا في المناطق المدارية والسماح بتجددها الطبيعي هو الحل رقم خمسة لعكس الاحتباس الحراري. |
| Beyler, eminim beş numaralı parti muhteşemdir, ama New York'un en iyi partisi o değil. | Open Subtitles | اصدقائي انا متأكد ان الحفلة رقم خمسة رائعة و لكنها ليست افضل حفلة في نيويورك |
| Sana söyledim, beş numarayı yapmayacağım. | Open Subtitles | أظل أقول لك، أنا لا أفعل رقم خمسة. |
| Beşinci katta yalnız yaşayan bir tek sensin. | Open Subtitles | وأنتِ الوحيدة التى تَعيش بِمُفردها فى رقم خمسة. |
| Beş numara ilk öldüreceğim kişi olsun, oradan başlayıp yukarı ilerleyeyim. | Open Subtitles | دعنا نقول بأن الشخص رقم خمسة سوف يموت الأول وسوف أستمر فى قتلهم تصاعدياً. |
| Beş numara kapıdan girdi o olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | مشى رقم خمسة إلى الصف وعلمت أنه كان الفاعل |
| Kitaplarınıza bakın, Beş numara. | Open Subtitles | والآن إفتحوا كتبكم الصفحة رقم خمسة |
| Beş numara, sonunda sahneye çıktı ve yardım etti, öyle mi? | Open Subtitles | إذا رقم خمسة تدخل و ساعد في النهاية ؟ |
| Beş numara, asla bir erkek arkadaşım olmayacak. | Open Subtitles | رقم خمسة, لم أحصل ابدا على حبيب. |
| Hadi, Beş numara. lskalat şuna, oğlum. | Open Subtitles | هيّا يا رقم خمسة اقذفها بقوة يا فتى. |
| Bir numara, Shaolin'e karşı on Beş numara, Krav Maga. | Open Subtitles | رقمُ واحد, فنُ "شاولين" ضد رقم خمسة عشر, فن "كرافا ماغا". |
| Beş numara ... Hayır, teşekkürler. Beş numara köşeye. | Open Subtitles | الكرة رقم خمسة في الزاوية |
| Benimki Beş numara. | Open Subtitles | مقاسي بالخواتم رقم خمسة |
| Dört numaralı partiden sonra, beş numaralı partiye gittiğinizi düşündüm. | Open Subtitles | بعد الحفلة رقم اربعه حسبتكم ذهبتم للحفلة رقم خمسة |
| Dostlarım, eminim beş numaralı parti muhteşemdir. | Open Subtitles | اصدقائي انا متأكد ان الحفلة رقم خمسة رائعة |
| - Haberdar etmek demişken bu da beni beş numaralı soruna getiriyor: iletişim. | Open Subtitles | بالحديث عن بقائنا مطلعين :هذا يأخذني إلى المشكلة رقم خمسة الإتصالات |
| Baba, Rico'ya söyle, beş numarayı kapatsın. | Open Subtitles | اطلب من "ريكو" أن يطفئ الآلة رقم خمسة |
| An, işçi-Işveren ilişkisinde yasak olan kelimeleri konuşmuştuk. Bu, Beşinci kuraldı. | Open Subtitles | لقد تحدثنا من قبل عن أصحاب العمل والموظفين المفردات الممنوعة كانت هذه رقم خمسة |
| Numara beş, sonuncu. | Open Subtitles | رقم خمسة,اخر واحد. |