| Dizlerinin üstüne çök ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | اركع على ركبتيكَ واضعًا يديكَ خلف رأسك |
| Dizlerinin üzerin çök ve af dile. | Open Subtitles | اجثو على ركبتيكَ فحسب وأسأل مسامحته |
| Dizlerinin üzerine çök. Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ انزل على ركبتيكَ |
| Tekrar dene, ama bu sefer Diz çök. | Open Subtitles | حاول مجدداً, و هذه المرّة جاثياً على ركبتيكَ |
| Dizinin üstüne çök. | Open Subtitles | إركع على ركبتيكَ |
| - Vur hadi, ben buraya aidim. | Open Subtitles | اترك المسدس! اجثِ على ركبتيكَ! |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | إركع على ركبتيكَ |
| Tek yapmak gereken Dizlerinin üzerine çökmek... O zor zamanlarda Dizlerinin üzerine çökmüş, onun adını haykıran nicelerini gördüm. | Open Subtitles | ...لذا، كل ما عليكَ فعله هو أن تجثو على ركبتيكَ - أجل، لقد رأيتُ الكثير من الرِّجال يجثون على ركبتيهم - |
| Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ |
| David, kalk Dizlerinin üstünden. | Open Subtitles | (ديفيد), تَرَجّلَ على ركبتيكَ. |
| çök şu Dizlerinin üzerine. | Open Subtitles | هيا، أجسو على ركبتيكَ! |
| Diz çök dedim! | Open Subtitles | على ركبتيكَ! أيديكم على رؤوسكم! |
| Yanına geç, Diz çök. | Open Subtitles | إلى جانبه، على ركبتيكَ. |
| Dizinin üstüne çök. | Open Subtitles | إركع على ركبتيكَ |
| - Vur hadi, ben buraya aidim. | Open Subtitles | اجثِ على ركبتيكَ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 