"رولينجز" - Translation from Arabic to Turkish

• Rawlings

Rawlings, sen de Skinner ile üç numarada.
(رولينجز) ستذهب إلى غرفة رقم ثلاثة مع (سكينر)

İyi atış, kovboy. Kim tutar seni, Rawlings.
إصابة موفقة يا راعي البقر - (أحسنتَ يا (رولينجز -

- Hey, Rawlings, kendine geldin. - Nasıl geldik buraya, dostum?
رولينجز), أنت أيضاً أتيت) - كيف أتينا إلى هنا ؟

Hey, Rawlings. Yeni gelenlerle tanış.
مرحباً يا (رولينجز) تعرف على القادمين الجدد

İçsene, Rawlings. Hala hayattasın. Bu da bir şey.
(إشرب يا (رولينجز فأنت لا زلت حياً و هذا جيد

Selam. Adım Blaine Rawlings. Bir kıza bakmıştım.
(مرحباً ، أنا(بلاين رولينجز و أبحث عن فتاة

Rawlings, biliyorsun, o uçağı alma yetkin yok!
رولينجز)، تعرف أنه غير) مسموح لك بأخذ الطائرة

- Rawlings sağ salim dönerse, tutuklayın onu. - Emredersiniz, efendim.
لو عاد (رولينجز) حياً فاعتقلوه - حاضر يا سيدي -

Tebrik ederim, Rawlings. Bir daha sakın böyle bir şey yapma.
،(مُبارك يا (رولينجز ولا تفعل ذلك مجدداً أبداً

Bu yüzden, Rawlings, Lowry, Skinner ve Porter sizler zeplinin peşinden gideceksiniz.
(لذا (رولينجز)، (لاوري)، (سكينر و (بورتر) سيضطّروا لملاحقة المنطاد

Rawlings, bu göreve katılmak için izin istiyorum.
رولينجز)، أطلب الإذن) للذهاب لهذه المهمّة يا سيدي

Rawlings, Paris'e gitti ama Lucienne'yi asla bulamadı.
(ذهب (رولينجز) إلى (باريس (ولكنه لم يعثر أبداً على (لوسيان

Sen hukuk fakültesini nerede okudun Bay Rawlings?
وأين درست العلوم القانونيّة سيّد (رولينجز) ؟

Üniformayla gelmeniz gerekirdi, Mr. Rawlings.
(نحن نصل بالزي العسكري يا سيد (رولينجز

- Aman Tanrım. - Rawlings, dikkat et!
يا إلهي - رولينجز ) , إنتبه ) -

- Haydi, Rawlings! - Yürü, Rawlings!
(هيا يا (رولينجز - (هيا يا (رولينجز -

Yürü, Rawlings. Aferin.
هيا, هيا, يا (رولينجز) هذا جيد

Haydi, Rawlings, daha çok yolumuz var.
هيا يا (رولينجز) لدينا طريق عودة طويل

- Rawlings, lütfen git. - Seni bırakmayacağım.
رولينجز)، أرجوك اذهب) - لن أتركك -

Uykun mu kaçtı, Rawlings?
هل أنت ضجر الليلة يا (رولينجز)؟