"رونسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Ronson

Eğer öyleyse Albay Ronson, aynı riski ben de alıyor olacağım.
إذا كان الأمر كذلك كولونيل رونسون سيكون عليّ اتخاذ نفس المخاطرة

Ama bazıları gerçek oluyor, Bay Ronson.
قاضيني لَيس هناك احتمل ان تُسيطرعلى سّيدِ رونسون

Ronson, eğer biz geçidi bulamazsak senin gemin ve personelin hiç bir yere gitmeyecek.
رونسون .. سفينتك وطاقمها لن يذهبوا إلى أيّ مكان إذا لم نعثر على البوابة

Albay Ronson, bu insanları eve götürmemiz gerek, ve pek de güzel bir ilk etki bırakmadık.
عقيد رونسون نحن بحاجة لهؤلاء الناس للذهاب إلى الوطن وبالطبع لم نترك انطباعاً جيداً في المرة الأولى

Albay William Ronson, Prometheus'un komutanını tanıştırabilir miyim?
اسمح لي أن أقدم لك العقيد رونسون قائد هذه السفينة

Albay Ronson'unuz aynı derecede tedbirli değil midir?
أما كان العقيد رونسون ليكون متيقظاً طوال الوقت ؟

O zamana kadar Albay Ronson ve personeli bizim misafirimiz olacaklar.
حتى ذلك الحين كولونيل رونسون وطاقمه سيكونون ضيوفاً

Burda bir ehliyet var, Hannah Ronson, üç ay önce çıkarılmış.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر

Eğer bu Hannah Ronson ve dövmedeki Ben ise, LTG kim?
إن كانت هي هانا رونسون والتاتو لبين, فمن لوا؟

3 ay önce Hannah Ronson'a kiralanmış yepyeni bir Jaguar...
جاغوار جديدة تم تأجيرها لهانا رونسون قبل 3 أشهر

Hannah Ronson'un ismini araştırdığında, çeşit çeşit sahte sitelere ulaşıyorsun. - Bu kız bayağı iyi.
وعندما تضع اسم هانا رونسون في قوقل سيأخذك ذلك لعدة مواقع مزيفة

Mark Ronson bekliyor ve MilkHoney'deki barmene söz verdim.
مارك رونسون على الخط ولقد تركت رسالة لموزع الموسيقى من مارك و هوني

Senatör Ronson bu sabah iki kez aradı ama sadece sizinle konuşabilirmiş.
اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح وقال إنّه سيتحدث إليك فقط.

Mark Ronson: En sevdiğim bölüm bu.
مارك رونسون: هذا مقطعي المفضل.

Hemen şimdi Ronson'la konuşmak istiyorum.
أما الآن فأريد التحدث الى رونسون

Hannah Ronson grubun bir üyesi mi? Biz anonim bir grubuz, soyadlarımızı kullanmayız.
هل هانا رونسون عضو في هذه الجماعة؟

- Güle güle. - Hoşçakal! Kurban Sophie Ronson, 35 yaşında.
مع السلامة - وداعاً - الضحيّة (صوفي رونسون) ، العمر 35

Mark Ronson ve Salaam Remi'ye, anneme ve babama teşekkürler.
الى مارك رونسون و سلام ريمي لأمي وابي

Jon Ronson: Teşekkürler, Bruno.
جون رونسون: شكرا، برونو.

Bir aileniz var mı, Bay Ronson?
هل لديك َعائلةُ سّيد رونسون