"ريشة" - Translation from Arabic to Turkish

• tüy
• tüyü
• tüylü
• tüyünü
• tüyüyle
• penasını
• tüyle
• tüyün
• penası
• sorgucu

Eğer, boşluğa bir tüy ve bowling topu bırakırsak aynı hızda düşerler.
إذا ألقيت ريشة على كرة بولينغ في مكنسة سوف تقع بنفس المعدل

Blawker'ın özel bir kağıt sayısını hazırlıyorum, tüy kalem kullanarak.
حسنا وانا اقوم بكتابة ورقة إضافية للتقديم مستخدما ريشة ريشة

Ve o yuvada bir yumurta vardı. Ve o yumurtada bir kuş vardı, ve o kuştan bir tüy düştü.
وكان على هذا الغصن عش وكان في هذا العش بيضة وكان بهذه البيضة طير ومن هذا الطير جاءت ريشة

O saç tuvaletlerinin her birinde... birkaç yüz devekuşunun tüyü var.
انهم زوجان مائة ريشة نعامة في كل واحدة من تلك القبعات

Ben tavuskuşu tüyü istedim ben tavuskuşu tüyünü koparmak istedim... bir sopayla.
على إحضار ريشة طاووس وذهبتُ لأحضر لك ريشة طاووس لكنه أخذ يصرخ

Eğer uslu durursanız, size daha uzun tüylü bir şapka alırım.
وإذا كنتما فتاتين مطيعتين فسأشتري لكما قبعة كبيرة لها ريشة أكبر

Neptün'ün ikinci uydusundaki bir tüy ağırlığındaki senin yemeğini takas edelim mi?
بوزن ريشة على القمر الثاني لكوكب نبتون من غدائك

Asanızda bulunan kuyruk tüyünü veren anka kuşu bir tüy daha vermişti.
فقد حدث أن الفينيق التي تستقر ريشة من ذيله في عصاك، قد ترك ريشة أخرى

Büyük ihtimal siyah kadife bir elbise giyip, başına da tüy takmıştır.
فهى على الارجح، ترتدى قطيفة سوداء مع ريشة فى شعرها

tüy kadar hafif yani 21 ounce. 8 atımlık kapasite, çift hareketli.
يزن ريشة 21 أونس , قدرة مضروبة 8، عمل مضاعف.

İşte insanlar beni bu şekilde hatırlayacak... bir tüy... ve kendimi daima böyle göreceğim.
هذا ما سيتذكرني الناس به ريشة وهذا ما سأراه في نفسي

Hey B. O şapkaya bir tüy sokman lazım, hey. O zaman adamların sana daha çok saygı duyacaktır.
يجب أن تضع ريشة في قبعتك حتى يحترمونك الخكارية

tüy ateşe ateş kana kan kemiğe kemik iliğe ilik küllere küller kara
ريشة إلى نار نار إلى دم دم إلى عظم عظم إلى نخاع نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج

Bu yeşil başlı ördek tüyü Snow Dragon mağarasında 1,800 fit üzerinde bulundu.
هذه ريشة بط بريّ وجدت على بعد 1800 قدم في نهاية كهف تنين الثّلج.

Bu, Kenya'daki en güzel kuşlardan biri olan ibikli afrika tavuğunun tüyü.
إنها ريشة من واحد من أجمل الطيور لدينا في كينيا، الدجاج الغيني ذو العرف.

Evet, tek problem benekli baykuş tüyü.
أجل، المشكلة الوحيدة هي ريشة من بومة مُنقطة

"Merak ediyorum da acaba hiç kuş tüyü ile devrilmiş birisi varmıdır."
"أَتسائلُ إذا أي واحدِ أبداً حقاً ضُرِبَ إنتهى مِن قِبل a ريشة."

Çok hoş değil mi? Paris'e gittiğimde, ona uzun tüylü kocaman bir şapka alacağım.
عندما أذهب إلى باريس سأشتري لها قبعة كبيرة عليها ريشة طويلة

Hayır, baykuş tüyüyle aramayı denedim ama insan formundayken işe yaramıyor.
لا، فلقد حاولت استدعاء مكانه بواسطة ريشة البومة لكن يبدو أنها لا تعمل عندما يكون بشرياً

Tamam, bu gitar penasını onun arabasında bulduk, o yüzden...
حسنا ، لقد وجدنا ريشة الجيتار فى سيارته ، لذا

Ve işe yaramazsa bir naneli şeker ve tüyle yapabileceğin çok ateşli bir şey biliyorum.
و ان لم تنجح اعرف تصرفا مثيرا يمكنك ان تفعليه بنعناع التحلية و ريشة

Bu dünyada, hayatın keyiflerinin, avucun içindeki bir tüyün okşamasına benzediğini anlamam çok uzun zaman aldı.
استغرق مني زمن طويل على هذه الأرض لفهم ما هية مباهج الحياة. مثل مداعبة ريشة على راحة يديكِ.

Bay Dalton'un penası çamaşır makinesinin dibinde bir cesetle beraberdi.
ريشة السيد (دالتون) انتهى بها المطاف في آلة الغسيل مع الجثة

Bunun sebebinin Hindistan plakası manto sorgucu boyunca ilerlerken kıta plakasının temelinin erimesi olduğu düşünülmektedir.
يُعتقد أن ذلك بسبب بينما تتحرك الصفيحة الهندية " عبر " ريشة الجبة . قد أذابت قاعدة صفيحة القارة