Discover our services in

    "ر نعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

    • inanamıyorum
        
    • inanmıyorum
        
    Hâlâ hayatta olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles هل أحرزنا؛ ر نعتقد أنت لا تزال على قيد الحياة.
    Canım o kadar sıkkın ki, inanamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني أبوس]؛ ر نعتقد أنا في مثل هذا المزاج كريهة.
    Onun yatakta harika olduğunu düşündüğüne inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد فكرت كان مثل محبا كبيرا.
    Her şeyden bu kadar kolay vazgeçebildiğine inanamıyorum. Open Subtitles يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أنت على استعداد لمجرد رمي كل ذلك بعيدا بسهولة.
    - O boktan şeyi okuduğuna inanmıyorum. Open Subtitles يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أن تقرأ هذا هراء.
    Onu öpmeye cesaret ettiğine ve hala beni aldattığını kabul etmemesine inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد انه كان من الجرأة لتقبيلها ولا يزال يتظاهر انه اسن وأبوس]؛ ر الغش.
    Burada yaşadığım için bu kadar şanslı olduğuma inanamıyorum. Open Subtitles في بعض الأحيان، وأستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد كيف Iucky أنا في العيش هنا.
    Carrie Bradshaw'la çıktığıma inanamıyorum. Open Subtitles يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أنا خارج مع كاري برادشو.
    Charlotte'un bu dünyaya ait olmak istemesine inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد شارلوت يريد أن يكون في هذا العالم.
    Bu adamla evleneceğine inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنها تزوجت هذا الرجل.
    Bunu söylediğime inanamıyorum, ama burada onsuz olmak çok acayip. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنا أقول ذلك، لكنه يشعر غريب من دونها هنا.
    Temizlikçi tuttuğuna inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد لديك عاملة التنظيف.
    Sevimli çekmeceni açtığına inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنها فتحت بك الجيد درج.
    Erkeklerin kadınları hâlâ ektiğine inanamıyorum. Open Subtitles يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد الرجال لا تزال قائمة حتى الفتيات.
    Hayır. O pisliğe kandığıma inanamıyorum. Open Subtitles رقم أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنني وقعت لهذا الأحمق.
    Buraya inanamıyorum. Bir oyun 10 dolar. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد هذا المكان، هو مثل عشرة دولارات لعبة.
    -Ayakkabılarını aldığına inanamıyorum. Open Subtitles - أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد توليه حذائك. - أنا أعلم.
    -Evliliklerinin bitmesinden sorumlu olduğuma inanamıyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنا مسؤول لكسر زواجهما.
    Max'e aşık olduğuna inanmıyorum. Open Subtitles وأنا دون أبوس]؛ ر نعتقد أنت في حالة حب مع ماكس.
    İnanmıyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر نعتقد ذلك.
    Buna inanmıyorum. Open Subtitles أنا دون وأبوس]؛ ر نعتقد ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more