| Geçen hafta, sigorta satan biri ziyaret etti mi sizi? | Open Subtitles | هل زارك أحد يبيع التأمينات في الأسبوع الماضي؟ |
| Seni ve babanı sık sık ziyaret ettiğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه زارك أنت ووالدك في أغلب الأحيان. |
| Seni 13 kere arayıp 8 kere ziyaret etmiş, sen nasıl tanıştığınızı mı unuttun? | Open Subtitles | لقد نسيت كلمك 13 مره زارك 8 مرات و انت تتذكر كيف قابلته ؟ |
| Karanlık Olan sana yardım mı ediyor? Dün bunun için mi uğradı? | Open Subtitles | القاتم يساعدكِ إذاً ألهذا السبب زارك بالأمس؟ |
| Olayın yaşandığı gece sen işteyken, arkadaşlarının seni ziyarete geldiğini söylemiştin. | Open Subtitles | في الليلة التي حدث ذلك فيها قلتَ أنه زارك اصدقاء في مكان العمل |
| Richard ya da kraliçe ziyaretine geldi mi? | Open Subtitles | هل زارك "ريتشارد" أو الملكة بعد ؟ |
| Ve artık şimdi seni ziyaret etti.. | Open Subtitles | والان بدون شك فأني اظن انه زارك اليس كذلك |
| Seni birkaç kez ziyaret ettiği yazılı. | Open Subtitles | مكتوبٌ هنا بأنّه قد زارك عدّة مرّات |
| Bize Bay Khalil'in önceki gün seni neden ziyaret ettiğini anlatmaya başlasana. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا بماذا أخبرك السيد (خليل) عندما زارك في اليوم التالي |
| Maxwell Yatırımlar bazı adamlar ziyaret ödersiniz? | Open Subtitles | خل زارك رجال من ماكسويل للاستثمار ؟ |
| Fakat bugün seni ziyaret ettiğini söylemiştin. | Open Subtitles | لكنّك قلتِ أنه زارك اليوم صحيح |
| Manny Vassey'yle itleri seni ziyaret etti mi? | Open Subtitles | هل زارك "ماني فاسي" أو أي من أصدقاءه في السجن؟ |
| Bu gece seni ziyaret etmiş. | Open Subtitles | زارك هنا الليلة |
| Kayıtlara göre, Dr. Paris seni ziyaret etmiş altı defa üstelik. | Open Subtitles | طبقاً لسجلاتهم، زارك الدكتور (باريس) ستّ مرات. |
| Narcisse'in seni kaçırdığını söyledin. Eminim seni ziyaret etmiştir, konuşmuşsunuzdur. | Open Subtitles | قلت أن (نارسيس) قام بخطفك من المؤكد، أنه زارك |
| İri adam seni ziyaret etti mi? | Open Subtitles | أنت. هل زارك الرجل الضخم؟ |
| - Hangi hayalet uğradı sana, Ebenezer? * | Open Subtitles | -أي شبح زارك يا (إبنيزر) الطمّاع؟ |
| -Ne? Ona Basil uğradı de. | Open Subtitles | - قولي له أن (بازل) زارك |
| Tekrar nefes aldığını görmek güzel. Babamın dalkavuklarından birinin seni ziyarete geldiğini duydum. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك تتنفّس مِنْ جديد سمعت أنّ أحد أتباع والدي زارك |
| Eminim Raylan Givens seni ziyarete geldi ve sen de korktun. | Open Subtitles | " لابد أن " ريلين زارك وخفت منه |
| Öldükten sonra ziyaretine geldi mi? | Open Subtitles | وهل زارك بعد موته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 