"زال حيا" - Translation from Arabic to Turkish

• hâlâ yaşıyor
• hala hayatta
• hala yaşıyor
• hâlâ hayatta
• hâlen hayatta

Jack Dumont 30 saattir kayıp, zanlı önceki davranışlarına uyarsa hâlâ yaşıyor olabilir.
تشاد دومونت مفقود منذ 30 ساعة و ان كانت الجانية تلتزم بمواعيدها,فقد يكون ما زال حيا

Ben orada değildim. Neden hâlâ yaşıyor?
ربما ما زال حيا لانه يريد ان يعاني المزيد...

Eğer bu da Cinsel bir yırtıcıysa, Scott hala hayatta olabilir.
ان كنا بصدد مفترس جنسي سكوت قد يكون ما زال حيا

Ernest Littlefield hala hayatta olabilir, ve biz onu bulmaya çalışmalıyız.
إرنست ليتلفيلد قد يكون ما زال حيا و يجب أن نحاول العثور عليه

Evet, biliyorum. Öldürülmesi için emir vermiştim. Neden hala yaşıyor?
أعرف , أعطيت أوامرى يجب يقتل , لماذا ما زال حيا ؟

Açık konuşmak gerekirse Tobias'ın babası ve hastalığının arasında hâlâ hayatta kalmasına şaşıyorum.
صدقا, بين ادمانه ووالده انا مذهول انه ما زال حيا

Eğer bebeğimin hâlen hayatta olma şansı varsa...
إن كان هناك إحتمال أن طفلي ما زال حيا

1998'de bir cep hayvanı almıştım ve hâlâ yaşıyor.
اشتريت تاماغوتشي في عام 1998 *الحيوان الاليف الالكتروني* و ما زال حيا

O hâlâ yaşıyor, o hâlâ bu havayı soluyor.
انه ما زال حيا ما زال يتنفس هذا الهواء

Kiliseyi kurtardı, ve hâlâ yaşıyor.
أنقذ الكنيسة وما زال حيا.

Demek Kardinal Della Rovere hâlâ yaşıyor.
إذاً , ما زال (الكاردينال ديلا روفريه) ما زال حيا ؟

O hâlâ yaşıyor.
ولا زال حيا

Kardeşin hala hayatta ve onun başkanlığını bitirme planın sona erdi.
أخوك ما زال حيا ًّ وخطتك بالاستيلاء على منصبه قد باءت بالفشل

Görünüşe göre Anakin Skywalker'ın oğlu hala hayatta.
يبدو ان ابن اناكين سكايووكر ما زال حيا

Başarısız oldun ve Jake Ballard hala hayatta.
لقد فشلت وجيك بالارد لا زال حيا

Bay Temsilci, hala hayatta idi!
! سيدى النائب.. لقد كان لا زال حيا

Mickey hala yaşıyor. İşi gizlemeyi batırmadık.
ميكي ما زال حيا ولم نكشف تغطيتنا

hala yaşıyor dedim ya
لقد أخبرتك ، لا زال حيا

O halde hala yaşıyor?
- إذن ما زال حيا ؟

Yaşını, dövüşün sebep olduğu adrenalini ve hâlâ hayatta olduğu gerçeğini göz önüne alırsak taşikardisi olduğunu anlarız.
وتدفق الأدرينالين في النزال وحقيقة انه ما زال حيا تعني انه مصاب بتسرع القلب

Adam hâlen hayatta. Onunla konuşabilir miyiz?
الرجل ما زال حيا هل يمكننا التحدث معه؟