| Burada şüpheli bir şekilde, doğum gününe özel tavuk köfteli çorba kokuyor. | Open Subtitles | تفوح رائحة مريبة مثل حساء زلابية عيد ميلاد هنا |
| Midesini ise tavuk köfteli çorbayla ele geçirdim. | Open Subtitles | بينما تملّكت معدته بحساء زلابية الدّجاج |
| Sen şekerden yapılmış bir perisin, hamur köftesi değil. | Open Subtitles | وبخفّة أنتِ جنّية مصنوعة من السكر يا عزيزتي ولستِ زلابية |
| Bir hamur köftesi lütfen. Ejder Savaşçısı boyunda olsun. | Open Subtitles | أريد زلابية واحدة إذا سمحت بحجم المحارب التنيني |
| Aziz Bakire Meryem Ana'da bedava krep veriyorlardı. | Open Subtitles | كان هناك فطور زلابية مجاني في كنيسة القديسة مريم القلب المبارك |
| Mantı için 2 yuan. | Open Subtitles | أريد زلابية بمبلغ 2 ين. |
| Sen ve Seo Yoon Jae'nin değişimi mucizesi hakkında düşündüm. | Open Subtitles | أجاشي، إنها شريحة فجل واحدة لكل زلابية |
| Bu, anneannenin tavuk köfteli çorbası. | Open Subtitles | إنّها وصفة حساء زلابية دجاج جدّتك |
| Muhteşem hamur köftesi yapıyorlar. | Open Subtitles | وأيضاً يقدمون زلابية رائعة |
| Anne, krep mi yiyoruz? | Open Subtitles | هل سنحصل على زلابية يا أمي ؟ |
| krep mi? | Open Subtitles | زلابية ؟ |
| Mantı 2 yuan. | Open Subtitles | هاك، زلابية بمبلغ 2 ين. |
| Ve Seo Yoon Jae sana dönene kadar onu bekle. | Open Subtitles | زلابية واحدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 