| O senin minik çiçeğin ise ben neyinim? | Open Subtitles | إذا كانت هي زهرتك صغيرة ، ماذا انا اكون؟ |
| Kızıl çiçeğin hâlâ açıyor mu? | Open Subtitles | هل ما زالت زهرتك الحمراء تزهر؟ |
| çiçeğin zayi olsun istemem. | TED | لا أريد إتلاف زهرتك. |
| çiçeğini seçtiğin zaman, hiçbir şeyin yoluna çıkmasına izin vermemen. | Open Subtitles | كيف أنك حين تجدين زهرتك فلن تسمحي لأي شيء أن يحول بينكما |
| Kopar şu çiçeğini de dünyaya geri dönelim. | Open Subtitles | التقطي زهرتك الان ثم نرجع بعدها الى الأرض |
| - Randy, Randy. - ... sizin çiçeğiniz... | Open Subtitles | (راندي)، (راندي) - ... زهرتك - |
| Sizin çiçeğiniz bu. | Open Subtitles | هذه هي زهرتك |
| Senin çiçeğin bu mu? | Open Subtitles | هل هذه زهرتك المفضلة ؟ |
| Önüne gelenle yatıyorsun. çiçeğini korumuyorsun. | Open Subtitles | انت مشتتة انتي لا تقومي حتى بحراسة زهرتك |
| Bırak, çiçeğini kaymak tabakadan birisi sulasın. | Open Subtitles | حطمي زهرتك بواحد من نخبة المجتمع |
| - çiçeğini görmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أرى زهرتك |
| - çiçeğini görmem gerek. - Nazik ol. Ben bir kadınım. | Open Subtitles | أريد أن أرى زهرتك - أنيق.أنا سيدة - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 