1964 yılıydı, ilk evliliğimden yedi sene sonrasıydı. | Open Subtitles | التي كانت 1964، سبعة أعوام .من زواجي الأول |
Eğer bunu izliyorsanız... ilk evliliğimden olan çocuğum geri gelmiş... ve şu anda ortamdaki hatunlara sarkıyor demektir. | Open Subtitles | إن كنتم تشاهدون هذا فالسبب وصول ابني من زواجي الأول وقد تسبب بفضيحة وهو يحدّث الآن ساقطة قريبة |
Üzerinde çalıştığım ilk evliliğimden otobiyografik bir şey. | Open Subtitles | كنت أعمل على كتابة ...سيرة ذاتية عن زواجي الأول |
Sarah, bu senin için birşey ifade etmeyebilir, ama bu benim ilk evliliğim. | Open Subtitles | قد لا يعني لكِ شيئًا يا سارا لكنّ هذا زواجي الأول |
Çoğunuzun bildiği gibi ilk evliliğim bir saatten kısa sürdü çünkü o gün kardeşim içeceklere zehir katmıştı. | Open Subtitles | كما يعرف معظمكم، زواجي الأول لم يصمد لأقل من ساعة، لأن أخي سمم المشروبات يومها. |
İlk evliliğimde karılarımız meşgul olduğunda coşardık. | Open Subtitles | في زواجي الأول أنا وأصدقائي كنا نهيج عندما يكنّ زوجاتنا مشغولات |
Prens Arthur ile yaptığım ilk evliliğimden söz etmek istiyorum. | Open Subtitles | يا أبت, أريد إخبارك عن زواجي الأول, من الأمير "آرثر" - الأخ الأكبر لجلالته |
İlk evliliğimden kızım, Jemmy. | Open Subtitles | هذا هو عتلة صغيرة ، من زواجي الأول. |
Babam ilk evliliğimden hemen önce öldü ve... | Open Subtitles | مات والدي قبل زواجي الأول ...مباشرةً و |
Var canım. Lily ilk evliliğimden. | Open Subtitles | ليلي من زواجي الأول |
Evet, ayrıca ilk evliliğimden büyük bir kızım var, ...Tanya. | Open Subtitles | أجل , لكن أنا أملك أيضاً ابنه من زواجي الأول - (تانيا) |
İlk evliliğimden. | Open Subtitles | من زواجي الأول |
İlk evliliğim çok yalnızlık doluydu. Bilirsin. | Open Subtitles | في زواجي الأول كنت وحيدة، وأنت تعلم هذا |
Sonra ilk evliliğim ağzıma sıçtı. | Open Subtitles | ومن ثمّ زواجي الأول جعلني أفقدُ صوابي. |
Bu ilk evliliğim olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هذا زواجي الأول |
Kızlar, burada benim ilk evliliğimde olduğundan bile çok insan var. | Open Subtitles | يا فتيات، هذا المكان به أناس أكثر من زواجي الأول |