"سأتركهم" - Translation from Arabic to Turkish

• bırakıyorum
• bırakırım
• bırakacağım
• izin vereceğim

- Buraya bırakıyorum, tamam mı?
نحن سوف اه نحن سنقوم بــ سأتركهم هنا حسناً؟

Naruto'yla Sakura olayını sana bırakıyorum, Shikamaru.
ناروتو و ساكورا، سأتركهم لك شيكامارو

Elektrik ve telefon santrallerini bırakırım.
محطة توليد الكهرباء ومصلحة التليفون سأتركهم

Size bunları 1.060 dolara bırakırım. + KDV.
سأتركهم لك مقابل 1060 دولار بإضافة الضرائب

Brook Caddesi'nde bir çöp tenekesi var. Caddenin köşesinden 10 metre uzakta. - Anahtarları içine bırakacağım.
هنالك صندوق في حي بروك 30 قدما عن ملتقى الشارعين سأتركهم هناك

Ve yardım etmek için de sizi iki büyük filozoftan iki alıntı ile başbaşa bırakacağım, bunlar 20. YY'ın belki de en büyük felsefe düşünürlerinden. Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.
ولمساعدتكم ،عندي شيئين سأتركهم لكم ، من اثنين من الفلاسفة العظام، ربما اثنين من أعظم الفلاسفة المفكرين في القرن العشرين. واحد عالم رياضيات ومهندس ، والأخر شاعر.

Seni kurtardıkları için bir süre serbestçe gezinmelerine izin vereceğim.
سأتركهم يتجولون بحرية لفترة من الوقت أنني أدين لهم بخدمة كونهم أنقذوكِ

Onların da gitmelerine izin vereceğim.
سأتركهم يذهبون أيضاً.

Buraya bırakıyorum. Bir tane de alayım.
حسنا سأتركهم هنا وسوف اخذ واحده

Ocağın üstünde et suyu çorbası var. Seni onunla yalnız bırakıyorum.
يوجد حساء على الموقد سأتركهم معك

Buraya bırakıyorum.
سأتركهم هنا فقط

Onları buraya bırakıyorum.
سأتركهم فقط هنا.

Tamam, sen öyle yaparsan ben de onu bırakırım.
.نعم. لو فعلتِ هذا ، سأتركهم يرحلون

Bir dahaki sefere yerde bırakırım.
في المرة القادمة أنا سأتركهم في الارضيه

Tamam! Onları buraya bırakırım. Olur.
أجل, حسنا سأتركهم هنا, جيد

Onları nasıI bırakacağım bilmiyorum.
أنا لا أعرف كيف سأتركهم ؟

Onları kapının önüne bırakacağım.
سأتركهم بجانب الباب الأمامي

Çocukları merak etme. Onları Patty ile Selman'nın yanına bırakacağım.
لا تقلقي علي الأولاد (سأتركهم عند (باتي) و (سلما

J.J., tamam, gitmelerine izin vereceğim.
جي جي" أنا سأفعل .. سأتركهم يذهبون"

Seni yakalamalarına izin vereceğim.
سأتركهم لينالوا منك