| Şehre döndüğünde sizinle hastanede buluşabilsin diye kocanıza mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | أنا سأترك رسالة لزوجك لكي يعلم بأنّك بالمستشفى. |
| - Uzun konuşamayacağım. Sana mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | سأترك رسالة قبل أن أذهب إلى السرير. |
| Evet, mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | نعم، سأترك رسالة |
| - Listedeki numarayı aradım S. McGreevy için şöyle bir sesli Mesaj bırakacaktım... | Open Subtitles | أنا مشغول الآن لقد أتصلت للتو بالرقم المدرج بالأس ماكغريفي لأنني كنت سأترك رسالة صوتيه قاسية |
| Uçakta olacağını düşünmüştüm. Mesaj bırakacaktım. | Open Subtitles | ظننتك على متن الطائرة كنت سأترك رسالة |
| Mesaj bırakacaktım. | Open Subtitles | أنا فقط كنت سأترك رسالة. |
| Ofisimi. Asistanım Charlie'ye mesaj bırakacağım. O bizi bulur! | Open Subtitles | بمكتبي، سأترك رسالة لمساعدي (تشارلي) سيجدنا! |
| Burada kaldığını söyleyen bir mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | ) سأترك رسالة لأخبرهم بأنك هنا |
| - mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | سأترك رسالة |
| Sadece Mesaj bırakacaktım. | Open Subtitles | كنت سأترك رسالة وحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 